Danny — The Cigarette Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Cigarette Boy", wykonawca: Danny.
Tekst piosenki
Hey! You idiot did you think you were gonna bring me down?
No clown’s gonna make me frown, all your shit’ll come back 'round
Hey! You asshole, did you think you were gonna bring me down?
I’ll just light another cig and forget you fucking around
Hey! You idiot, did u think you were gonna bring me down?
I am not gonna break down, I won’t drown — don’t want you around
Hey! You asshole, did u think you were gonna bring me down?
I am the cigarettes kid and you’re not gonna put me down
There’s a butt in my stolen ashtray
I’ve just lit off while in bath
A beer can helps me to relax
My overloaded brain for peace it asks
My concerns kept me too busy
It’s time for me to have fun
All these worries must be over
I’mma run under the sun
So I’ll just light another fag
and have the time of my life
I don’t have a single buck
but it will not put me on stand-by
There’s no excuse not to enjoy
like a child with his toys
I’mma let myself go, my ego glows
I’m the cigarette boy
I’m the cigarette boy
Tonight everything’s allowed:
my fake worn out Adidas shoes,
a flannel shirt, a cap backwards
that’s all I need to hit the road
Don’t care if it’s in company or alone
I’m doing what is good for me
I’ll do what is right, jalopy style
Who cares? I’m feeling free
So I’ll just light another fag
and have the time of my life
I don’t have a single buck
but it will not put me on stand-by
There’s no excuse not to enjoy
like a child with his toys
I’mma let myself go, my ego glows
I’m the cigarrette boy
Hey! You idiot did you think you were gonna bring me down?
No clown’s gonna make me frown, all your shit’ll come back 'round
Hey! You asshole, did you think you were gonna bring me down?
I’ll just light another cig and forget you fucking around
Hey! You idiot, did u think you were gonna bring me down?
I am not gonna break down, I won’t drown — don’t want you around
Hey! You asshole, did u think you were gonna bring me down?
I am the cigarettes kid and you’re not gonna put me down
So I’ll just light another fag
and have the time of my life
I don’t have a single buck
but it will not put me on stand-by
There’s no excuse not to enjoy
like a child with his toys (There's no excuse tonight)
I’mma let myself go, my ego glows
I’m the cigarette boy
So I’ll just light another fag (There's no excuse tonight)
and have the time of my life
I don’t have a single buck
but it will not put me on stand-by (On stand-by tonight)
There’s no excuse not to enjoy
like a child with his toys
I’mma let myself go, my ego glows (let's hit the town)
I’m the cigarrette boy
Don’t annoy my joy, let’s make some noise (Let's bring it on)
I’m… the cigarette boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej! Ty idioto, myślałeś, że mnie pogrążysz?
Żaden klaun nie sprawi, że będę marszczyć brwi, wszystko twoje gówno wróci 'round
Hej! Ty dupku, myślałeś, że mnie pogrążysz?
Zapal jeszcze fajkę i zapomnij, że się wygłupiasz.
Hej! Ty idioto, myślałeś, że mnie pogrążysz?
Nie załamię się, nie utonę-nie chcę cię w pobliżu
Hej! Ty dupku, myślałeś, że mnie pogrążysz?
Jestem dzieciakiem od papierosów, a Ty mnie nie uśpisz.
W mojej skradzionej popielniczce jest tyłek.
Właśnie zapaliłem się w bath.
Puszka po piwie pomaga mi się zrelaksować.
Mój przeciążony mózg prosi o spokój.
Moje obawy były zbyt zajęte.
Czas się zabawić.
Wszystkie te zmartwienia muszą się skończyć.
I ' MMA run under the sun
Więc zapalę kolejną fajkę.
and have the time of my life
Nie mam ani jednego Dolca.
ale to nie pozwoli mi czekać.
Nie ma wymówki, żeby się nie cieszyć.
jak dziecko z jego zabawkami
Pozwól mi odejść, moje ego świeci
I ' m the cigarette boy
I ' m the cigarette boy
/ Align = "left" / :
moje sztuczne zużyte buty Adidas,
koszula flanelowa, Czapka odwrócona
to wszystko, czego potrzebuję, by ruszyć w drogę.
Nie obchodzi mnie, czy jest w towarzystwie, czy sam.
Robię to, co jest dla mnie dobre.
I ' ll do what is right, jalopy style
Kogo to obchodzi? I ' m feeling free
Więc zapalę kolejną fajkę.
and have the time of my life
Nie mam ani jednego Dolca.
ale to nie pozwoli mi czekać.
Nie ma wymówki, żeby się nie cieszyć.
jak dziecko z jego zabawkami
Pozwól mi odejść, moje ego świeci
I ' m the cigarrette boy
Hej! Ty idioto, myślałeś, że mnie pogrążysz?
Żaden klaun nie sprawi, że będę marszczyć brwi, wszystko twoje gówno wróci 'round
Hej! Ty dupku, myślałeś, że mnie pogrążysz?
Zapal jeszcze fajkę i zapomnij, że się wygłupiasz.
Hej! Ty idioto, myślałeś, że mnie pogrążysz?
Nie załamię się, nie utonę-nie chcę cię w pobliżu
Hej! Ty dupku, myślałeś, że mnie pogrążysz?
Jestem dzieciakiem od papierosów, a Ty mnie nie uśpisz.
Więc zapalę kolejną fajkę.
and have the time of my life
Nie mam ani jednego Dolca.
ale to nie pozwoli mi czekać.
Nie ma wymówki, żeby się nie cieszyć.
like a child with his toys (There ' s no excuse tonight)
Pozwól mi odejść, moje ego świeci
I ' m the cigarette boy
/ Align = "left" / )
and have the time of my life
Nie mam ani jednego Dolca.
ale to nie postawi mnie w stand-by (on stand-by tonight))
Nie ma wymówki, żeby się nie cieszyć.
jak dziecko z jego zabawkami
I 'MMA let myself go, my ego glows (Let' s hit the town)
I ' m the cigarrette boy
Don 't annoy my joy, let' s make some noise (Let ' s bring it on)
Jestem ... chłopcem od papierosów.