Dante Spinetta — Mostro tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mostro", wykonawca: Dante Spinetta.

Tekst piosenki

Todos en la disco vinieron a verlo
No pueden negar lo que están sintiendo
Es el mostro, y te lo esta diciendo
Es el mostro, y te quitó el cerebro
Todos en la disco no pueden creerlo
Como vampiro al sol, se están derritiendo
Es el mostro, lo que están sintiendo
Es el mostro. Y te quitó el cerebro
Mirame, mirenlos cómo rebotan
La cosa nostra está que explota
Boom Boom, Boom, la bomba
Agita la flaca, agita la gorda
En el barrio se supo todo
El Dante lleva el bombo
Como en la cancha el grito estalla
Se cae el techo vuelan bombachas
Ey guacho relajate
Ey guacho, sentate
No te hagás el pillo, rescatate
No te hagas el gangsta, rescatate
Este mostro está creciendo
Se me empezó a deformar el cerebro
Como un indio alrededor del fuego
Veo cosas que no debo y me tripeo
Todos en la disco vinieron a verlo
No pueden negar lo que están sintiendo
Es el mostro, y te lo esta diciendo
Es el mostro, y te quitó el cerebro
Todos en la disco no pueden creerlo
Como vampiro al sol, se están derritiendo
Es el mostro, lo que están sintiendo
Es el mostro. Y te quitó el cerebro
Dale hasta abajo, y hasta abajo, preguntá por mi, mi
En el inframundo, donde quema, yo soy V.I.P
Bien pegadita como chicle, chicle, chicle para mi
Yo me subo si te subes en el tren del éxtasis
Dale, dale, que no pare, que no pare, dale duro, dale pa' 'delante,
dale sin parar
Que se acaba todo, que se acaba la noche. Si la tienes en tu mano no la dejes
escapar-par
Acelero, y acelero, y te llevo en un viaje loco que no vas a poder olvidar
Todos los mostros levanten las garras poniendo la cara como si fueran a acabar
Todos en la disco vinieron a verlo
No pueden negar lo que están sintiendo
Es el mostro, y te lo esta diciendo
Es el mostro, y te quitó el cerebro
Todos en la disco no pueden creerlo
Como vampiro al sol, se están derritiendo
Es el mostro, lo que están sintiendo
Es el mostro. Y te quitó el cerebro
Rescatate
Rescatate
Rescatate
Rescatate
Monstruo
Monstruo
Monstruo
Monstruo

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszyscy na dysku przyszli go obejrzeć.
Nie mogą zaprzeczyć, co czują.
To mostro, a on ci to mówi.
To mostro i zabrał ci mózg.
Wszyscy na dysku nie mogą w to uwierzyć.
Jak wampir w słońcu, topią się.
To mostro, to, co czują.
To mostro. I zabrał ci mózg.
Spójrz na mnie, patrz, jak podskakują.
Cosa Nostra wybucha.
Bum, Bum, Bum, bomba.
Potrząśnij chudą, potrząśnij grubą.
W okolicy wszystko się dowiedziało.
Dante niesie szum
Jak na boisku krzyk wybucha.
Dach spada, Szarawary lecą.
Guacho, wyluzuj.
Guacho, usiądź.
Nie zrozum mnie źle, uratuj siebie.
Nie bądź gangsterem, uratuj siebie.
Ten mostro rośnie
Mój mózg zaczął się zniekształcać.
Jak Indianin wokół ognia,
Widzę rzeczy, których nie powinienem, i podciągam się.
Wszyscy na dysku przyszli go obejrzeć.
Nie mogą zaprzeczyć, co czują.
To mostro, a on ci to mówi.
To mostro i zabrał ci mózg.
Wszyscy na dysku nie mogą w to uwierzyć.
Jak wampir w słońcu, topią się.
To mostro, to, co czują.
To mostro. I zabrał ci mózg.
Daj mu w dół, i w dół, zapytaj o mnie, mój
W podziemnym świecie, gdzie płonie, Jestem Vi P
Dobrze utknął jak guma do żucia, guma do żucia, guma do żucia dla mnie
Wsiądę, jeśli wsiądziesz do pociągu ecstasy.
Dale, Dale, nie zatrzymuj, nie zatrzymuj, daj mu twardy, Dale pa '' przed,
daj mu non stop
Że to koniec, że noc się skończyła. Jeśli masz ją w ręku, nie zostawiaj jej.
Ucieczka-para
Przyspieszam, przyspieszam i zabieram cię w szaloną podróż, której nie możesz zapomnieć.
Wszyscy demonstranci podnoszą pazury, podstawiając twarz, jakby mieli skończyć
Wszyscy na dysku przyszli go obejrzeć.
Nie mogą zaprzeczyć, co czują.
To mostro, a on ci to mówi.
To mostro i zabrał ci mózg.
Wszyscy na dysku nie mogą w to uwierzyć.
Jak wampir w słońcu, topią się.
To mostro, to, co czują.
To mostro. I zabrał ci mózg.
Uratuj Siebie.
Uratuj Siebie.
Uratuj Siebie.
Uratuj Siebie.
Monstrum
Monstrum
Monstrum
Monstrum