Dany Bédar — Fruit de ma récente nuit blanche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fruit de ma récente nuit blanche", wykonawca: Dany Bédar.
Tekst piosenki
Elle m’a trouvé presque sans vie
Je l’ai regardée sans trop la voir
Elle m’a touché et j’ai compris
Que pour aimer fallait y croire
Sans trop savoir pourquoi
Je suis tombé un peu
J’ai pris l’dernier métro
Pour éteindre le feu
Elle a sûrement oublié
La nuit où le jour s’est levé
J’ai creusé un trou de mémoire
Et j’ai assassiné l’espoir
Sans torp savoir pourquoi
J’ai pas pu l’inventer
J’ai pris un dernier verre
Pour arrêter d’y penser
Elle m’a retrouvé sans vie
J’ai parlé, mais j’ai rien dit
Elle a mouillé ses yeux noirs
Et elle a brulé mon lit
Sans trop savoir pourquoi
En pleurant un peu
Je l’ai prise dans mes bars
Pour éteindre le feu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazła mnie prawie martwego.
Patrzyłem na nią, nie spuszczając z niej Bliskiego spojrzenia.
Dotknęła mnie i zrozumiałem.
Że Miłość musiała w to uwierzyć
Nie wiedząc dlaczego
Upadłem trochę
Dotarłem do ostatniego metra.
Aby ugasić ogień
Pewnie zapomniała.
Noc, kiedy wstał dzień
Wykopałem dziurę w pamięci.
Zabiłem nadzieję.
Bez Thorpe ' a wiedzieć dlaczego
Nie mogłem wymyślić.
Wziąłem ostatni łyk.
Aby przestać o tym myśleć
Znalazła mnie martwego.
Mówiłem, ale nic nie powiedziałem.
Ma pomarszczone czarne oczy.
I spaliła moje łóżko.
Nie wiedząc dlaczego
Płacz trochę
Wziąłem ją w moich barach.
Aby ugasić ogień