Dany Bédar — Tard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tard", wykonawca: Dany Bédar.
Tekst piosenki
Assis sur le coin d’une table
À raconter ce qu’on est devenus
As-tu encore ton coeur de marbre
Et toutes tes belles histoires de cul
Piston mon pote tu parles pas fort
Te cherches-tu encore un nuage
Collectionnes-tu encore les mots
Qui rendent plus lourd ton bagage
Tard dans la nuit
Toujours ensemble
Les yeux dans l’eau
Le coeur au centre
Nos voix réunies qui chantent la vie
Pour découvrir qu’on a grandi
C’est à ton tour grand manitou
Veux-tu encore sauver le monde
De toute la bande t’es le plus fou
Comptes-tu encore les secondes
Je n’ai plus besoin de parler
Moi qui voyage et qui reviens
Vous l’entendrez dans mon refrain
Tous les mots qu’on a rimés
Tard dans la nuit
Toujours ensemble
Les yeux dans l’eau
Le coeur au centre
Nos voix réunies qui chantent la vie
Pour découvrir qu’on a grandi
Assis sur le coin d’une table
À raconter ce qu’on est devenus
As-tu encore ton coeur de marbre
Et toutes tes belles histoires de cul
Tard dans la nuit
Toujours ensemble
Les yeux dans l’eau
Le coeur au centre
Nos voix réunies qui chantent la vie
Pour découvrir
Tard dans la nuit
Toujours ensemble
Les yeux dans l’eau
Le coeur au centre
Nos voix réunies qui chantent la vie
Pour découvrir qu’on a grandi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc na rogu stołu
/ Align = "left" /
Nadal masz swoje marmurowe serce.
I wszystkie Twoje piękne historie z tyłkiem
Tłok, kolego, nie mówisz głośno.
Wciąż szukasz chmury.
Wciąż zbierasz słowa.
Które sprawiają, że twój bagaż cięższy
Późno w nocy
Zawsze razem
Oczy w wodzie
Serce w centrum
Nasze zgromadzone głosy śpiewające życie
Aby dowiedzieć się, że dorastaliśmy
To twoja kolej, Wielki Manitou.
Nadal chcesz ocalić świat.
Z całego gangu jesteś najbardziej szalony
Nadal liczysz sekundy?
Nie muszę już mówić.
Podróżuję i wracam
Usłyszysz to w moim refrenie.
Wszystkie słowa, które rymowaliśmy
Późno w nocy
Zawsze razem
Oczy w wodzie
Serce w centrum
Nasze zgromadzone głosy śpiewające życie
Aby dowiedzieć się, że dorastaliśmy
Siedząc na rogu stołu
/ Align = "left" /
Nadal masz swoje marmurowe serce.
I wszystkie Twoje piękne historie z tyłkiem
Późno w nocy
Zawsze razem
Oczy w wodzie
Serce w centrum
Nasze zgromadzone głosy śpiewające życie
Aby dowiedzieć się
Późno w nocy
Zawsze razem
Oczy w wodzie
Serce w centrum
Nasze zgromadzone głosy śpiewające życie
Aby dowiedzieć się, że dorastaliśmy