Dany Bédar — Ton hommage, ma révérence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ton hommage, ma révérence", wykonawca: Dany Bédar.
Tekst piosenki
Pardonnez-moi si j’te serre trop fort
S’cuse-moi pour hier soir
T’as coupé mon souffle déjà trop court
J’ai toujours fait honte à l’amour
T’as le seul regard que j’ai croisé
Le seul depuis tant d’années
De ta porte jusqu'à la rue
J’ai eu peur de perdre la vue
C’est ton hommage, ma révérence
J’en veux aux amants qui dansent
J’en veux autant que j’peux à tout c’qui m’fait silence
J’ai les yeux plus grands qu’la panse
Désolé que ça n’ait pas marché
Donne-moi une couple d’années encore
(Fais-toi s’en) pas j’te rappellerai
Pour m’faire croire qu’yé pas trop tard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, jeśli za mocno cię przytulę.
Przepraszam za wczoraj.
Przechwyciłeś mój już krótki oddech.
Zawsze wstydziłem się miłości
Masz jedyne spojrzenie, jakie spotkałam.
Jedyny od tylu lat.
Od twoich drzwi do ulicy
Bałam się stracić wzrok.
To twój szacunek, mój szacunek.
Jestem zły na tańczących kochanków.
Chcę tyle, ile mogę, żeby wszystko było cicho.
Mam większe oczy niż Pansy.
Szkoda, że to nie zadziałało.
Daj mi jeszcze kilka lat.
Nie będę ci przypominał.
Aby mnie przekonać, że det nie jest za późno