Dany Bédar — Vas-t'en tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vas-t'en", wykonawca: Dany Bédar.
Tekst piosenki
Fais comme si j’avais des ailes
Parles moi comme si t'étais elle
J’ai pu le coeur a la bonne place
Parce que mes mots sont de glaces
Laisse moi donc tranquille
Je suis perdu dans la file
La file du monde qui attend apres
Apres quelque chose qui n’arrive jamais
Fais donc comme toutes les autres
Dis moi donc a qui la faute
Dis moi pourquoi le monde s’endors
Pourquoi le yiable a toujours tord
Ca reviens a chaque automne
Comme le soleil apres la pluie
Le ciel est bleu, c’est pas plus le fun
J’ai juste des photos d’elle qui rit
En tant que disciple du passé
S’est avec elle que j’veux aimer
J’ai tout bu se qu’il y avait a boire
J’ai noyé le froid et le noir
Vas-t'en
V’la l’hiver qui se ramene
On choisi pas celle qu’on aime
Le froid endors, mon âme dort
Et chasse douleur et remord
Vas-t'en
Vas-t'en
Tłumaczenie tekstu piosenki
Udawaj, że mam skrzydła.
Mów do mnie, jakbyś była nią.
Udało mi się serce we właściwym miejscu
Bo moje słowa To lód.
Zostaw mnie w spokoju.
Zgubiłem się w kolejce.
Kolejka świata, która czeka po
Po czymś, co nigdy się nie zdarza
Rób to, co inni.
Powiedz mi, kto jest winny.
Powiedz mi, dlaczego świat zasypia
Dlaczego cały czas się kręciłem
Zdarza się każdej jesieni.
Jak słońce po deszczu
Niebo jest niebieskie, to nie więcej zabawy
Mam tylko zdjęcia, jak się śmieje
Jako uczeń przeszłości
Był z nią, że chcę kochać
Wypiłem wszystko, co było.
Utonąłem w mrozie i ciemności.
Odchodzić.
V ' La zima, która nadchodzi
Nie wybieramy tej, którą kochamy.
Zimno śpi, moja dusza śpi
I polowanie ból i wyrzuty sumienia
Odchodzić.
Odchodzić.