Dany Bédar — Y'a du monde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y'a du monde", wykonawca: Dany Bédar.
Tekst piosenki
Y’a du monde
Aujourd’hui
Sur le plateau
J’t’aime fort
Mais y faut pas que j’t’aime trop
Y’a du monde pour qui
C’est trop facile
J’t’aime encore mais
J’suis seul sur mon île
Pas question pour te dire
Que t’es en retard
Y'é pas trop tard
Y’a du monde qui
S’embrassent sur la rue
J’t’aime encore mais
T’es juste pas rendu
Y’a des fleurs qui sèchent
Dans mes mains
J’t’aime encore mais
J’veux pus être là demain
Chu tanné
Y fait chaud
J’en ai plein le dos
Je pèse mes mots
Y’a du monde que j’arrive
Pas à me rappeller
Si c’est bordeau ou
Ben si c’est laurier
T’arrive pas, j’m’inquiète pas trop
J’t’aime encore
Y fait de moins en moins
En moins beau
Pas question pour te dire
Que t’es en retard
Chu tanné
Y fait chaud
J’en ai plein le dos
V’la la pluie
Le mauvais temps
Chu pas content
J’t’aime pus autant
Y'é trop tard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są ludzie.
Dziś
Na półce
Kocham cię bardzo
Ale nie chcę, żeby cię za bardzo lubiłem.
Są ludzie, dla których
To zbyt łatwe
Nadal cię kocham, ale ...
Jestem sam na mojej wyspie
Nie mogę ci powiedzieć.
Że się spóźniłeś.
Nie jest za późno.
Są ludzie, którzy
Całowanie na ulicy
Nadal cię kocham, ale ...
Po prostu się nie poddałeś.
Tam kwiaty wysychają.
W moich rękach
Nadal cię kocham, ale ...
Chcę tu być jutro.
Chu opalony
Jest gorąco.
Mam całe plecy.
Ważę moje słowa
- Zaraz przyjdę.
Nie Oddzwoń.
Jeśli jest to Bordeaux lub
Jeśli to laur
Nie martwię się.
Nadal kocham
Coraz mniej
W mniej pięknym
Nie mogę ci powiedzieć.
Że się spóźniłeś.
Chu opalony
Jest gorąco.
Mam całe plecy.
W ' La deszcz
Zła pogoda
Chu nie jest zadowolony
Tak bardzo cię kocham.
Poniewczasie.