Dany Brillant — Donne-moi l'amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Donne-moi l'amour", wykonawca: Dany Brillant.
Tekst piosenki
Donne-moi l’amour que tu m’as volé
Car depuis toujours, c’est ce qui m’a manqué
Donne-moi l’espoir que je n’aurai jamais
Je n’veux pas l’savoir, non, je ne veux plus
Si je te bouscule, ne m’en veux pas pour ça
J’ai le sang qui brûle, oui, j’ai le cœur qui bat
Donne-moi la fièvre, toi seule peux la donner
Et la nuit entière, je veux t’embrasser
Donne-moi ta bouche que j’y pose un baiser
Et si je te touche, ne sois pas affolée
Donne-moi l’ivresse qui enflamme mes joies
Tu es ma princesse, je serai ton roi
Donne-moi ton corps, c’est un temple de joie
Oui, j’en veux encore, non, ne t’arrête pas
Donne-moi l’ivresse qui m’emporte avec toi
Et la nuit entière, je ne veux que toi
Regarde la glace, j’y vois une lueur
Contemple ta face qui se tord de bonheur
Tu cries ton plaisir, tu veux que l’on soit deux
Lorsqu’on va partir vers l’instant merveilleux
Vers l’instant merveilleux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi miłość, którą mi ukradłeś.
Ponieważ od tamtej pory tego mi brakowało.
Daj mi nadzieję, że nigdy nie
Nie chcę wiedzieć.
Jeśli cię popchnę, nie obrażaj się za to.
Krew mi się pali, serce mi bije.
Daj mi gorączkę, tylko Ty możesz ją dać
I całą noc chcę cię pocałować.
Daj mi buzię, żebym włożył w nią pocałunek.
A jeśli cię dotknę, nie denerwuj się.
Daj mi pijaństwo, które rozpala moje radości
Jesteś moją księżniczką, będę twoim królem
Oddaj mi swoje ciało, to świątynia radości
Tak, nadal chcę, Nie, Nie przestawaj.
Daj mi pijaństwo, które zabiera mnie ze sobą
I całą noc chcę tylko ciebie.
Spójrz na lód, widzę w nim blask.
Kontempluj swoją twarz, która wije się ze szczęścia
Krzyczysz z zachwytu, chcesz, żeby było nas dwóch.
Kiedy odejdziemy w cudownym momencie
Do cudownej chwili