Dany Brillant — Y'a qu'les filles qui m'intéressent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y'a qu'les filles qui m'intéressent", wykonawca: Dany Brillant.
Tekst piosenki
Y a qu’les filles qui m’intéressent
Tout le reste, je m’en fous
J’en parlais avec un ami
Qui fait d’la philosophie
Y m’a dit qu’j’avais raison:
Les filles, mon Dieu, que c’est bon !
Y a qu’les filles qui m’intéressent
Tout le reste, je m’en fous
Y a qu’les filles qui m’intéressent
Le reste, c’est du super flou
J’avais, quoi, six ans passés?
Quand sa jupe s’est envolée
Depuis, je ne pense qu'à ça:
Les serrer toutes dans mes bras
Y a qu’les filles qui m’intéressent
Tout le reste, je m’en fous, ouais
Y a qu’les filles qui m’intéressent
Le reste, c’est du super flou
Il y a en elle tant de grâce
Tant de beauté sur leurs faces
L’amour, j’en ai fait ma loi
Tout le reste ne compte pas
Y a qu’les filles qui m’intéressent
Tout le reste, je m’en fous
Ouais, y a qu’les filles qui m’intéressent
Le reste, c’est du super flou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Interesują mnie tylko dziewczyny.
Wszystko inne mnie nie obchodzi.
Rozmawiałem o tym z przyjacielem.
Kto tworzy filozofię
Powiedziałem, że miałem rację.:
Dziewczyny, o mój Boże, jak dobrze !
Interesują mnie tylko dziewczyny.
Wszystko inne mnie nie obchodzi.
Interesują mnie tylko dziewczyny.
Reszta to super rozmycie
Czy ja mam sześć lat?
Kiedy jej spódnica wystartowała
Od tamtej pory tylko o tym myślę.:
Przytulić je wszystkie
Interesują mnie tylko dziewczyny.
Wszystko inne mnie nie obchodzi.
Interesują mnie tylko dziewczyny.
Reszta to super rozmycie
Jest w niej tyle łaski
Tyle piękna na ich twarzach
Miłość, uczyniłem ją moim prawem
Wszystko inne nie ma znaczenia
Interesują mnie tylko dziewczyny.
Wszystko inne mnie nie obchodzi.
Tak, interesują mnie tylko dziewczyny.
Reszta to super rozmycie