Danyel Gerard — Le petit Gonzales tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le petit Gonzales", wykonawca: Danyel Gerard.
Tekst piosenki
Gérard Danyel
Miscellaneous
Petit Gonzales
Paroles: Buddy Kaye
Paroles françaises: Danyel Gérard
Musique: David Hill et Ethel Lee
La la la la…
(Crié)
Gonzalès ! Oui !
Reviens donc ici petit Gonzalès
C’est Maman qui te dit ça
Sinon tu connais Papa
Crois-moi il n’insistera pas
Si tu n’as pas fini tes leçons
Ça f’ra du bruit à la maison
Tes devoirs sont très mal tu sais
Il te faut les recommencer
Petit Gonzalès, (oui)
Je t’en prie reviens (non, je ne veux pas)
Petit Gonzalès, (oui)
Pourquoi donc t’en vas-tu si loin?
(Parce que j’ai rendez-vous avec la belle Anna)
La la la la…
Nous nous verrons à ton retour (oui)
Surtout si tu reviens la nuit
Je vois déjà ton père et sa main
Et là crois-moi je te plains
Écoute-moi et ne dis pas non
Voici ton livre et tes crayons
De moi n’auras-tu donc jamais pitié
Entends je ne peux plus crier
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gerard Daniel
Różny
Mały Gonzalez
Słowa: Buddy Kay
Tekst Francuski: Danyel Gérard
Muzyka: David Hill i Ethel Lee
La…
(Wrzeszczący)
Gonzalez ! Tak !
Wracaj tu, mały Gonzalez.
Mama ci to mówi.
Inaczej znasz tatę.
Uwierz mi, nie będzie nalegał.
Jeśli nie skończyłeś lekcji
W domu jest głośno.
Nie znasz swoich obowiązków.
Musisz zacząć od nowa.
Mały Gonzalez, (tak)
Proszę, wróć (Nie, Nie chcę)
Mały Gonzalez, (tak)
Dlaczego posuwasz się tak daleko?
(Ponieważ mam randkę z piękną Anną)
La…
Zobaczymy się, kiedy wrócisz (tak)
Zwłaszcza jeśli wrócisz w nocy.
Widzę twojego ojca i jego rękę.
Zaufaj mi, współczuję ci.
Posłuchaj mnie i nie odmawiaj.
To Twoja książka i ołówki.
Nigdy mnie nie pożałujesz.
Nie mogę dłużej krzyczeć.