Danza Invisible — Dame de beber tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dame de beber", wykonawca: Danza Invisible.
Tekst piosenki
No sé dónde vamos a parar
Yo no sé dónde vamos a parar
Creo que me he tragao un desierto y no hay abierto ningún bar
Dame, dame, dame de beber
Tiene que haber algún sitio a donde ir
A las tres de la mañana y sin ganas de dormir
Dame, dame, dame de beber
Que de recorrer las calles tengo destrozaos los pies
Labios para besar y rajar * con los amigos
Labios para una buena copa de vino
Dame, dame, dame de beber
Que no quiero estar en Europa, que se pasa mucha sed
Dame, dame, dame de beber
Antes que caiga Sanlúcar, antes que caiga Jerez
No sé dónde vamos a llegar
Yo no sé dónde vamos a llegar
La buena noche que hace y la gente en el sofá
Dame, dame, dame de beber
No nos queda ya ni el Opencor
Ni botellas en la calle, ni vecinos en el balcón
Dame, dame, dame de beber
Que de recorrer las calles tengo destrozaos los pies
Macro discotecas, porteros yudocas
Esas son las copas que dan en Europa
Dame, dame, dame de beber
Que no quiero estar en Europa que se pasa mucha sed
Dame, dame, dame de beber
Antes que caiga Triana, antes que caiga el Perchel **
Dame, dame, dame de beber
Antes de que suba el tinto, de que suba el moscatel
Dame, dame, dame de beber
Tanto humo y tanto porro y tan poquito de beber
Dame, dame, dame de beber
Dame, dame barra libre, hasta el amanecer
Yo libre quiero ser y desaparecer
Voy a dejar de beber hasta la próxima vez
Voy a dejar el alcohol, voy a dejar el café
Voy a dejar de beber hasta la próxima vez
¡anets que subamos de nivel!
Dame, dame, dame de beber…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, gdzie się zatrzymamy.
Nie wiem, gdzie się zatrzymamy.
Chyba połknąłem pustynię i nie ma tam otwartego baru.
Daj mi drinka.
Musi gdzieś iść.
O trzeciej nad ranem i bez chęci snu
Daj mi drinka.
Że chodzę ulicami, mam połamane nogi.
Usta do pocałunku i cięcia * z przyjaciółmi
Usta na dobry kieliszek wina
Daj mi drinka.
Że nie chcę być w Europie, że jestem bardzo spragniony.
Daj mi drinka.
Zanim spadnie Sanlukar, zanim spadnie Sherry
Nie wiem, gdzie się dostaniemy.
Nie wiem, gdzie się dostaniemy.
Dobra noc, którą robi i ludzie na kanapie
Daj mi drinka.
Nie mamy już Opencor
Żadnych butelek na ulicy, żadnych sąsiadów na balkonie.
Daj mi drinka.
Że chodzę ulicami, mam połamane nogi.
Kariera reprezentacyjna
Są to kieliszki, które dają w Europie
Daj mi drinka.
Że nie chcę być w Europie, że jestem bardzo spragniony.
Daj mi drinka.
Zanim Triana spadnie, zanim wieszak spadnie. **
Daj mi drinka.
Zanim czerwony się podniesie, gałka muszkatołowa się podniesie.
Daj mi drinka.
Tak dużo dymu i tak dużo ościeżnicy i tak mało picia
Daj mi drinka.
Daj mi wolny Bar, do świtu.
Jestem wolny, chcę być i zniknąć.
Przestanę pić do następnego razu.
Zostawię alkohol, zostawię kawę.
Przestanę pić do następnego razu.
Anetz, zwiększmy poziom!
Daj mi drinka.…