Danza Invisible — Pero ahora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pero ahora", wykonawca: Danza Invisible.
Tekst piosenki
Si pudiera dar marcha atrás
Escuchar el sonido alegre de tus pasos
Yo no sé lo que daría
Vendería mi alma al diablo
A veces hago el amor
Con el peor de tus recuerdos
Y hasta eso es mucho mejor
Que algún pedazo de cielo
Pero ahora…
Mis labios sólo existen si te nombran
Mi cuerpo es el esclavo de tu cuerpo
Ya sé que te he perdido
Y sigo buscándote
…Y no me explico
Cuando sabías que estaba a tu lado
Por qué callabas
Si el silencio como el resplandor
De un fuego en mis manos
Ya te había cegado
Pero ahora…
A veces hago el amor
Con el peor de tus recuerdos
Y hasta eso es mucho mejor
Que algún pedazo de cielo
Y aunque es amargo el dolor
Es peor el remordimiento
Que quien traiciona a un traidor
Ya da el perdón por supuesto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym tylko mógł się wycofać.,
Usłyszeć radosny dźwięk twoich kroków.
Nie wiem, co bym dał.
Sprzedałbym duszę diabłu.
Czasami się kocham.
Z najgorszymi wspomnieniami.,
I nawet to jest o wiele lepsze
Że jakiś kawałek nieba
Ale teraz…
Moje usta istnieją tylko wtedy, gdy nazywają cię
Moje ciało jest niewolnikiem twojego ciała.
Wiem, że cię straciłem.
I wciąż cię Szukam.
...I nie tłumaczę.
Kiedy wiedziałeś, że jestem przy tobie.,
Dlaczego nic nie powiedziałeś?
Jeśli cisza jest jak blask,
Od ognia w moich rękach.
Już cię oślepiłem.
Ale teraz…
Czasami się kocham.
Z najgorszymi wspomnieniami.,
I nawet to jest o wiele lepsze
Że jakiś kawałek nieba
I choć gorzki ból
Gorsze wyrzuty sumienia
Kto zdradza zdrajcę
On już udziela przebaczenia, oczywiście.