Daphne Loves Derby — Kirby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kirby", wykonawca: Daphne Loves Derby.
Tekst piosenki
Trembling knees
I always dream about a deadly earthquake
That shakes the state
Smoke and flames
Always make it oh so hard to speak and see
I can't escape
Wait for me
I'm so afraid
But you always seem so secure
And oh so sure
I'm so sorry
But everything I keep close to me runs away
It's such a shame
I'll hide amongst the trees
And breathe so quietly
Until the sun comes out
Until the morning comes
So many things scare me Like when shadows dance amongst the trees
I've got the skin and bones to stand
And say so many things to you.
Oh but I lack the guts to hold my weight
And keep my blood so calm, so calm
Trembling knees
I always dream about a deadly earthquake
That shakes the state
Smoke and flames
Always make it oh so hard to speak and see
I can't escape
I'll hide amongst the trees
And breathe so quietly
until the sun comes out
Until the morning comes
So many things scare me Like when shadows dance amongst the trees
And when the ground all breaks
I'll just run away
I'm sorry I still haven't changed
I'll trade my veins for your nerves
Maybe then I'll stay calm
Wait for me
I'm so afraid
But you always seem so secure
And oh so sure
I'm so sorry
But everything I keep close to me runs away
It's such a shame
Trembling knees
I always dream about a deadly earthquake
That shakes the state
Smoke and flames
Always make it oh so hard to speak and see
I can't escape
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drżące kolana
Zawsze marzę o śmiertelnym trzęsieniu ziemi.
To wstrząsa stanem.
Smoke and flames
Zawsze sprawiaj, że trudno jest mówić i widzieć
Nie mogę uciec.
Zaczekaj na mnie.
Tak się boję.
Ale zawsze wydajesz się taki pewny siebie.
And oh so sure
Tak mi przykro.
Ale wszystko, co trzymam blisko mnie, ucieka.
Jaka szkoda.
Ukryję się wśród drzew.
And breathe so quietly
Until the sun comes out
Until the morning comes
Tak wiele rzeczy mnie przeraża, jak gdy cienie tańczą wśród drzew.
I ' ve got the skin and bones to stand
I powiedzieć Ci tyle rzeczy.
Ale brakuje mi odwagi, by utrzymać moją wagę.
I zachowaj moją krew tak spokojną, tak spokojną
Drżące kolana
Zawsze marzę o śmiertelnym trzęsieniu ziemi.
To wstrząsa stanem.
Smoke and flames
Zawsze sprawiaj, że trudno jest mówić i widzieć
Nie mogę uciec.
Ukryję się wśród drzew.
And breathe so quietly
until the sun comes out
Until the morning comes
Tak wiele rzeczy mnie przeraża, jak gdy cienie tańczą wśród drzew.
And when the ground all breaks
Po prostu ucieknę.
Przepraszam, że się nie zmieniłem.
Wymienię moje żyły za Twoje nerwy.
Może wtedy zachowam spokój.
Zaczekaj na mnie.
Tak się boję.
Ale zawsze wydajesz się taki pewny siebie.
And oh so sure
Tak mi przykro.
Ale wszystko, co trzymam blisko mnie, ucieka.
Jaka szkoda.
Drżące kolana
Zawsze marzę o śmiertelnym trzęsieniu ziemi.
To wstrząsa stanem.
Smoke and flames
Zawsze sprawiaj, że trudno jest mówić i widzieć
Nie mogę uciec.