Daphne Loves Derby — Middle Middle tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Middle Middle", wykonawca: Daphne Loves Derby.

Tekst piosenki

Everyone’s alive but ill
Let’s take deep breaths
And lock the doors so no one
Yeah so no one has to know
I can say I’m doing well
As long as, as long as I can see the room
from the grave yard shift she turns
I was too ashamed
I was too ashamed
I was just too weak to save her
But she doesn’t care
No! she doesn’t care
Please let me take your pain away for one day
Everyone’s alive and well
Yeah we’re doing fine
As long as there’s no time to cry
We’re healthy, yeah we’re healthy still
I’m sorry I can’t save you from evenings we spend weeping
Behind locked doors where no one has to know
I was too ashamed
I was too ashamed
I was just too weak to save her
But she doesn’t care
No! she doesn’t care
Please let me take your pain away for one day
Everybody’s doing fine
Yeah we can stay healthy as long as there’s no time to cry
I was hoping, I was dreaming
That we could someday change

Tłumaczenie tekstu piosenki

Everyone ' s alive but ill
Weźmy głęboki oddech.
I zamknij drzwi, żeby nikt
Tak, więc nikt nie musi wiedzieć.
I can say I ' m doing well
Tak długo, jak będę mógł zobaczyć pokój
from the grave yard shift she turns
Wstydziłem się.
Wstydziłem się.
Byłem zbyt słaby, by ją uratować.
Ale jej to nie obchodzi.
Nie! nie obchodzi jej to.
Proszę pozwól mi zabrać twój ból na jeden dzień
Wszyscy żyją i mają się dobrze.
Tak, dobrze nam idzie.
Dopóki nie ma czasu na płacz
We 're healthy, Yeah we' re healthy still
Przepraszam, że nie mogę cię uchronić przed wieczorami, które spędzamy płacząc.
Za zamkniętymi drzwiami, gdzie nikt nie musi wiedzieć.
Wstydziłem się.
Wstydziłem się.
Byłem zbyt słaby, by ją uratować.
Ale jej to nie obchodzi.
Nie! nie obchodzi jej to.
Proszę pozwól mi zabrać twój ból na jeden dzień
Everybody ' s doing fine
Tak, możemy być zdrowi, dopóki nie ma czasu na płacz.
Miałem nadzieję, śniłem
That we could someday change