Daphné — L'homme piano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'homme piano", wykonawca: Daphné.
Tekst piosenki
Il parle en piano
Comme d’autres en sanscrit
Il dit des mots tango
Il joue des mots toupie
Que ses doigts tapent doux
Que ses doigts tapent plus
Ils n’en disent jamais trop
Et ça me donne le vertige
Il n’est pas d’ailleurs
Car les hommes sont d’ici
Mais à l'écouter ainsi
C’est l’ailleurs qu’il a en lui
Que voit-il de son coeur
Que fait-il de sa vie
Ils ne le disent jamais trop
Et j’aime bien ça aussi
Fera-t-il le premier pas
Serai-je docile
Serai-je sans voix
Où va-t-il à cette heure-là
Sur quelle presqu’ile
Pourrais-je le voir
Il parle en piano
Comme d’autres en sanscrit
Il dit des mots tango
Il joue des mots toupie
Il est un homme piano
Droit comme un I Descendu de l’eau
Et des vallées de musique
Fera-t-il le premier pas
Serai-je docile
Serai-je sans voix
Où va-t-il à cette heure-là
Sur quelle presqu’ile
Pourrais-je le voir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi na pianinie.
Jak inni w sanskrycie
Mówi słowa tanga
Gra słowa Bączek
Że jej palce delikatnie stukają
Że jego palce zyskują więcej
Nigdy nie mówią zbyt wiele
I to powoduje zawroty głowy
On, nawiasem mówiąc, nie
Ponieważ ludzie są stąd
Ale słuchać go tak
To kolejna rzecz, która w nim jest
Co widzi swoim sercem
Co robi ze swoim życiem
Nigdy nie mówią zbyt wiele
I to też mi się podoba.
Czy zrobi pierwszy krok
Czy będę posłuszny
Czy będę oniemiały
Gdzie idzie o tej godzinie
Na jakim półwyspie
Czy mogę go zobaczyć
Mówi na pianinie.
Jak inni w sanskrycie
Mówi słowa tanga
Gra słowa Bączek
On
Tak jak zstąpiłem z wody
I doliny muzyki
Czy zrobi pierwszy krok
Czy będę posłuszny
Czy będę oniemiały
Gdzie idzie o tej godzinie
Na jakim półwyspie
Czy mogę go zobaczyć