Dappy — Money Can't Buy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money Can't Buy", wykonawca: Dappy.
Tekst piosenki
I sold out like a hundred shows
All I ever wanted came true so fast
First class and videos
All my dreams turned to reality
But how will long will they last
Cuz I don’t need to worry bout' the rent no more
I don’t need to struggle like I did before
But for you but for you, I’ll give it up I’ll give it up Ohhhhh I’m falling in, falling in love
Take my car take my wallet
Cuz there ain’t nothing like it And money ain’t gon' buy it Ohhhhh I’m falling in, falling in love
Take my house take my keys
Cuz there ain’t nothing like it And money ain’t gon' buy it In my eyes your heart
Is something that will never be replaced
Even though it’s pure cold it’s still invulnerable
But imma make it secure and hope it lasts
So for now
You don’t need to worry bout' the rent no more
You don’t need to struggle like you did before
But for you but for you, I’ll give it all I’ll give it all
Ohhhhh I’m falling in, falling in love
Take my car take my wallet
Cuz there ain’t nothing like it And money ain’t gon' buy it Ohhhhh I’m falling in, falling in love
Take my house take my keys
Cuz there ain’t nothing like it And money ain’t gon' buy it So you don’t need to feel nervous
Whenever my phone be out of your service
I don’t do this shit intentionally
But you always think its on purpose
This happens every time that I’m leaving
I can’t be late for one more meeting
I should be tryna catch my nine o’clock flight
But instead I’m still here catching nothing but feelings
So as long as we’re in night
And we can be stranded on an island
For you I’ve done it in all my blood
So it’s only right you’re always covered in diamonds
Now just take it all
Cuz I’m feeling some type of way
Take it all, till I run out of things to say
Ohhhhh I’m falling in, falling in love
Take my car take my wallet
Cuz there ain’t nothing like it And money ain’t gon' buy it Ohhhhh I’m falling in, falling in love
Take my house take my keys
Cuz there ain’t nothing like it And money ain’t gon' buy it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprzedałem się ze sto koncertów.
Wszystko, czego pragnąłem, spełniło się tak szybko.
Pierwsza klasa i filmy
* Wszystkie moje marzenia stały się rzeczywistością *
Ale jak długo będą trwać
Bo nie muszę się już martwić o czynsz.
Nie muszę walczyć jak wcześniej.
* But for you but for you, I 'll give it up * * I' ll give it up Ohhhhh I ' m falling in, falling in love *
Weź mój samochód weź Mój portfel
{C: $ 398dc6} Cuz there ain' t nothing like it And money ain 't gon' buy it Ohhhhh I ' m falling in, falling in love {s: 14}
Weź mój dom Weź moje klucze
Cuz there ain 't nothing like it And money ain 't gon' buy it In my eyes your heart
To coś, czego nigdy nie zastąpi
Nawet jeśli jest czysto zimno, to wciąż jest niezniszczalny.
Ale Imma to zabezpieczyć i mieć nadzieję, że to przetrwa
Więc na razie
You don 't need to worry about' the rent no more
Nie musisz walczyć jak wcześniej.
Ale dla ciebie, ale dla Ciebie, dam Ci wszystko, dam Ci wszystko
Ohhhhh I ' m falling in, falling in love
Weź mój samochód weź Mój portfel
{C: $ 398dc6} Cuz there ain' t nothing like it And money ain 't gon' buy it Ohhhhh I ' m falling in, falling in love {s: 14}
Weź mój dom Weź moje klucze
{C: $ 398dc6} Cuz there ain' t nothing like it And money ain 't go buy it So you don' t need to feel nervous {s: 14}
Kiedy mój telefon będzie wyłączony z Twoich usług
Nie robię tego celowo.
Ale zawsze myślisz, że to było celowe.
To się dzieje za każdym razem, kiedy wyjeżdżam.
Nie mogę się spóźnić na kolejne spotkanie.
Powinienem być tryna złapać mój lot o dziewiątej.
Ale zamiast tego wciąż tu jestem, łapiąc tylko uczucia.
So as long as we ' re in night
I możemy utknąć na wyspie
Dla ciebie zrobiłem to całą moją krwią.
/ Align = "left" /
Teraz weź wszystko.
Bo czuję jakiś sposób
Weź to wszystko, aż skończą mi się rzeczy do powiedzenia.
Ohhhhh I ' m falling in, falling in love
Weź mój samochód weź Mój portfel
{C: $ 398dc6} Cuz there ain' t nothing like it And money ain 't gon' buy it Ohhhhh I ' m falling in, falling in love {s: 14}
Weź mój dom Weź moje klucze
Cuz there ain 't nothing like it And money ain 't Goin' buy it