Dar Williams — FM Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "FM Radio", wykonawca: Dar Williams.
Tekst piosenki
Hey Mr. Lifeguard up in the big chair
Turn up the radio, you’re looking good, yeah.
Dancing at the snack bar, singing to each other
We know the words from the record back cover.
We got Crawdaddy, we know what’s going on.
Sonny and Cher split, what took them so long?
The boys are strutting like a Foxy Lady.
So sing it loud in your hairbrush, baby.
Chorus: — It’s FM Radio everywhere I go, FM radio
Call of the night
Lou Reed says he’s a bisexual. Jackson Browne is an intellectual.
Stevie Wonder bought a house for his mother. DJ telling us we’re sister and
brother.
We are the cosmos, we are the glam kids, putting stardust on our eyelids.
Night Bird’s calling for a group meditation, sending Patty Hearst a positive
vibration.
It’s in my pocket when I’m sledding! My cousin smoking pot before her wedding!
Talking Cold War, rocket launches. I’m talking disco with my orthodontist.
Who cranked Zeppelin? The driver ed guy! Yelled Barracuda off the high dive.
On a date with a guy from band. He played a trumpet solo, it was Brandy!
Every night I do stuff with my hair. Maybe Queen needs a clarinet player.
And the sailors say… Chorus
Hey little sister, take off your head phones. Don’t try to scrutinize,
it’s just a dead zone.
Wake up the neighbors, tell me how you do feel. And live the fantasy that makes
your life real
So if you wanna play, follow your glory, and if some guys says that’s not your
story
Take a lesson from the FM that I knew then. It’s like a public pool,
you decide where to jump in To feel the sexiness, the passion, the fusion and the fission.
Remember Bruce Springsteen divorced a model and married a musician.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej panie Ratownik na wielkim krześle
Podgłośnij radio, dobrze wyglądasz.
Tańcząc w barze z przekąskami, śpiewając do siebie nawzajem
Znamy słowa z okładki płyty.
Mamy Crawdaddy ' ego, wiemy co jest grane.
Sonny i Cher rozstali się, co tak długo?
Chłopcy kroczą dumnie jak Lisica.
Więc śpiewaj głośno w swojej szczotce do włosów, kochanie.
Refren: - to radio FM gdziekolwiek pójdę, Radio FM
Call of the night
Lou Reed mówi, że jest biseksualistą. Jackson Browne jest intelektualistą.
Stevie Wonder kupił dom dla matki. DJ mówi nam, że jesteśmy siostrą i
bracie.
Jesteśmy kosmosem, jesteśmy glam kids, nakładając Gwiezdny pył na nasze powieki.
Nocny ptak wzywa do zbiorowej medytacji, wysyłając Patty Hearst pozytywną
wibracje.
Jest w mojej kieszeni, kiedy jeżdżę na sankach! Moja kuzynka pali trawkę przed ślubem!
Zimna wojna, rakiety. Mówię o dyskotece z moim ortodontą.
Kto nakręcił Zeppelina? Kierowca ed! Wykrzyknął Barrakudę z Wysokiego Skoku.
Na randce z facetem z zespołu. Grał solo na trąbce, to była Brandy!
Każdej nocy robię rzeczy z włosami. Może Queen potrzebuje klarnecisty.
A marynarze mówią ...
Hej siostrzyczko, zdejmijcie telefony. Don ' t try to scrutinize,
to tylko martwa strefa.
Obudź sąsiadów, powiedz mi, jak się czujesz. And live the fantasy that makes
your life real
Więc jeśli chcesz grać, podążaj za swoją chwałą, i jeśli niektórzy faceci mówią, że to nie jest Twój
historia
Weź lekcję od radia FM, które wtedy znałem. To jak Publiczny basen.,
decydujesz, gdzie wskoczyć, aby poczuć seksowność, pasję, fuzję i rozszczepienie.
Bruce Springsteen rozwiódł się z modelką i ożenił się z muzykiem.