Dar Williams — Summer Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer Child", wykonawca: Dar Williams.
Tekst piosenki
The summer child is running, the summer child is running again.
The summer child is running, the summer child is running again
When you hear the feet and the sound of laughter,
Better step aside for the mayhem after
Here she comes, yeah the summer child is running again.
It’s the stormy season, lighting flashes through the air
And the water bugs are busy spinning backwards in the rain.
The summer child is running, summer child is running again
The summer child is running, summer child is running again
And they’re spinning out like old tin tops
One of them is down and all time stops,
Now she’s up yeah the summer child is running again.
Come my freezing daughter, brave the icy water
Enter slowly under cherry blossoms,
Racing as you see the gates of summer.
There is time and time to come, underneath the golden sun,
And forever will melt slowly in a glass of lemonade.
And oh she’s coming running, and oh she’s coming running again,
The summer child is running, the summer child is running again.
Better have a seat, 'cause you won’t run past her.
Try to take it in, every year she’s faster.
Here she comes, yeah the summer child is running again.
The sun is shining and the summer child is running again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Letnie dziecko ucieka, letnie dziecko znowu ucieka.
The summer child is running, the summer child is running again
Kiedy słyszysz stopy i dźwięk śmiechu,
Lepiej odsuń się na chwilę.
Nadchodzi, tak, letnie dziecko znowu ucieka.
Jest burzowy sezon, światło błyska w powietrzu
A wodne robaki obracają się do tyłu w deszczu.
"The summer child is running, summer child is running again"
"The summer child is running, summer child is running again"
I kręcą się jak stare blaszane czubki
Jeden z nich padł i cały czas się zatrzymuje.,
Summer child znowu ucieka.
Chodź, moja lodowata córko, walcz z lodowatą wodą.
Wejdź powoli pod kwiaty wiśni,
Wyścigi jak widzisz bramy lata.
"There is time and time to come, underneath The golden sun",
I na zawsze rozpuści się powoli w szklance lemoniady.
And Oh she 's coming running, and oh she' s coming running again,
Letnie dziecko ucieka, letnie dziecko znowu ucieka.
Lepiej usiądź, bo nie przejedziesz obok niej.
Co roku jest szybsza.
Nadchodzi, tak, letnie dziecko znowu ucieka.
Słońce świeci i letnie dziecko znowu ucieka.