Dar Williams — What Do You Love More Than Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Do You Love More Than Love", wykonawca: Dar Williams.
Tekst piosenki
Well the mountain was so beautiful
That this guy built a mall and a pizza shack
Yeah he built an ugly city because
He wanted the mountain to love him back
Hey what do you love more than love
Hey what do you love more than love
When you know that you won't get your heart in that stone
When you drop your tools and you stand alone
Hey what do you love more than love
Hey what do you love more than love
Well when my love felt like another addiction
I held my breath and I packed my bags
And I went to the land of the monastery
And the sunshine children and the prayer flags
Hey what do you love more than love
Hey what do you love more than love
When you feel your soul go beyond your skin
When you know that's the way that it's always been
Hey what do you love more than love
Hey what do you love more than love
WellI climbed a mountain and I thought about attachment
And I thought about the buddhist king
He said'you can keep your superpower
It just short circuits my country'
Hey what do you love more than love
Hey what do you love more than love
When you question what your desire is for
When you don't just figure that you just want more
Hey what do you love more than love
Hey what do you love more than love
Well I love the way the world is your garden
And you plant your seeds and you let them grow
And you take things out of the ground just like
You take what comesbut you never know
Yeahand the mountain is so beautiful
And we don't know if we're any good at all
And we give our love when we think we still need it Yeah we give and give and fall and fall
Hey what do you love more than love
Hey what do you love more than love
When the giving is all that you ever get back
Oh how long do you love like that
Can you tell me ohhow to love
Hey what do you love more than love
Hey what do you love more than love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Góra była taka piękna.
Że ten facet zbudował centrum handlowe i pizzerię.
Tak, zbudował brzydkie miasto, bo
Chciał, żeby Góra go pokochała.
"What do you love more than love"
"What do you love more than love"
Kiedy wiesz, że nie włożysz serca do tego kamienia
When you drop your tools and you stand alone
"What do you love more than love"
"What do you love more than love"
Kiedy moja miłość czuła się jak kolejne uzależnienie
Wstrzymałem oddech i spakowałem walizki.
I udałem się na ziemię klasztoru
I sunshine children and the prayer flags
"What do you love more than love"
"What do you love more than love"
Kiedy czujesz, że twoja dusza wychodzi poza twoją skórę
When you know that 's the way that it' s always been
"What do you love more than love"
"What do you love more than love"
WellI wspiął się na górę i myślałem o przywiązaniu
I myślałem o buddyjskim królu
Powiedział, że możesz zatrzymać swoją supermoc
To tylko zwarcie w moim kraju.
"What do you love more than love"
"What do you love more than love"
Kiedy pytasz, czego pragniesz
Kiedy nie wyobrażasz sobie, że chcesz więcej
"What do you love more than love"
"What do you love more than love"
Kocham sposób, w jaki świat jest Twoim ogrodem
I sadzisz swoje nasiona i pozwalasz im rosnąć
I wyciągasz rzeczy z ziemi tak jak
You take what comes but you never know
Ta góra jest taka piękna.
I nie wiemy, czy jesteśmy dobrzy.
# And we give our love when we think we still need it # # yeah we give and give and fall and fall #
"What do you love more than love"
"What do you love more than love"
Kiedy dawanie jest wszystkim, co można odzyskać
Oh how long do you love like that
"Can you tell me oh how to love"
"What do you love more than love"
"What do you love more than love"