Darasuum — Dwellings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dwellings", wykonawca: Darasuum.
Tekst piosenki
I remember when we were young
We used to destroy everything that we had in our sights
And these days when we are not the same
We’ve grown apart and went our separate ways
I recall a time
We used to play all those games
And get our friends kicked out of their houses
Man, those were the days
Now I’m just so bitter and cold
Burning my bridges everywhere that I go
These days I feel the hand of Death
Reaching over and resting upon my back
Telling me that «there's an easy way out»
Telling me «there's a way out of this hell»
I can’t give up
These days I feel the hand of Death
Reaching over and resting upon my back
Telling me that «there's an easy way out»
Telling me «there's a way out of this hell»
I can’t give up
I’ll crawl before I fall
And if I fall I’ll just get up again
This life has something to offer me
Its taken all this pain to realize and see the meaning
I’ll crawl before I fall
And if I fall I’ll just get up again
This life has something to offer me
Its taken all this pain to realize and see the meaning
It’s life changing
When something good comes in
Flipping my life around and around again
Showing me the good in life
Showing me what I would lose if I were to die
I recall a time
When I was a kid
Enjoying life with no care for whatever I did
I wish I could just relive all of those times
Through the good and the bad
Just me and my Dad
These days I feel the hand of Death
Reaching over and resting upon my back
Telling me that «there's an easy way out»
Telling me «there's a way out of this hell»
These days I feel the hand of Death
Reaching over and resting upon my back
Telling me that «there's an easy way out»
Telling me «there's a way out of this hell»
I can’t give up.
I’ll crawl before I fall
Its haunting to see where this has lead me
All our friends just change with time
If this is what you call a life
Then this is what I called a lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak byliśmy młodzi.
Niszczyliśmy wszystko, co mieliśmy w zasięgu wzroku.
And these days when we are not the same
Oddaliliśmy się i poszliśmy w różne strony.
I remember a time
Graliśmy w te wszystkie gry.
I wyrzucą naszych przyjaciół z ich domów.
To były czasy.
Teraz jestem taka zgorzkniała i zimna
Burning my bridges everywhere that I go
These days I feel the hand of Death
/ Align = "left" /
Mówiąc mi, że " jest łatwe wyjście»
"There' s a way out of this hell"»
Nie mogę się poddać.
These days I feel the hand of Death
/ Align = "left" /
Mówiąc mi, że " jest łatwe wyjście»
"There' s a way out of this hell"»
Nie mogę się poddać.
Czołgam się zanim spadnę
I jeśli upadnę, to wstaję znowu.
To życie ma mi coś do zaoferowania.
Its taken all this pain to realize and see the meaning
Czołgam się zanim spadnę
I jeśli upadnę, to wstaję znowu.
To życie ma mi coś do zaoferowania.
Its taken all this pain to realize and see the meaning
It ' s life changing
When something good comes in
"Flipping my life around and around again"
Showing me the good in life
Pokazując mi, co stracę, Jeśli umrę.
I remember a time
Kiedy byłem dzieckiem
Ciesząc się życiem bez troski o to, co zrobiłem.
Chciałbym przeżyć te wszystkie czasy.
Through the good and the bad
Tylko ja i mój tata
These days I feel the hand of Death
/ Align = "left" /
Mówiąc mi, że " jest łatwe wyjście»
"There' s a way out of this hell"»
These days I feel the hand of Death
/ Align = "left" /
Mówiąc mi, że " jest łatwe wyjście»
"There' s a way out of this hell"»
Nie mogę się poddać.
Czołgam się zanim spadnę
To nawiedzające zobaczyć, dokąd mnie to zaprowadziło.
Wszyscy nasi przyjaciele zmieniają się z czasem.
Jeśli to jest to, co nazywasz życiem
Więc to jest to, co nazwałem kłamstwem.