Darcy — Ginger Rogers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ginger Rogers", wykonawca: Darcy.
Tekst piosenki
When two strangers stand in the lunch-line alone
The planets align with the moon
And when I lower my tray, you are inches away from the bravest first date in
the room
«Can I sit down?»
Your music school friends at the table are mimes to me now, as you begin to
speak
«I've seen you around, where are you from?
And would you like to come to a party on the west side of town?»
You were the film noire dish in the black and white flicks
Always running away with some spoon
I was the fishing pole boy before the credits begin who dangles his legs from
the moon
With yellower hair, you make a swell Ginger Rogers
And I’m Fred Astaire, if nobody is standing near to compare
'Cause from my front row view, the performer is you
And I am just singing along
Well, your hair turned as red as the leaves on the ground
On the day you left school for the holidays
There was too much to pack, so you never came back
And now two years have passed with no word
Well, don’t count me out 'cause I’ve got a plan to love you
With or without your cooperation
I’m still around, and I loved you before you weren’t anything more
Than a unicorn haunting these halls
So let’s start again, we’ll find a new town, and we’ll go to vocational school
And I’ll learn to cook, and you’ll learn to weld
And we’ll waste our days playing with fire
Because what do we need with theories and old text book answers?
Just give me some seed, and I’ll plant a garden growing things you can see
And we’ll watch the time pass, lying still in the grass
And our children can run getting burned by the sun
And we’ll learn to love music for free, the way people used to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dwoje nieznajomych stoi samotnie w kolejce na lunch
Planety układają się z Księżycem
A kiedy opuszczę tacę, będziesz o centymetry od najodważniejszej pierwszej randki w
the room
"Mogę usiąść?»
Twoi przyjaciele ze Szkoły Muzycznej przy stole są mimami.
mów
"Widziałem cię, skąd jesteś?
Chciałabyś pójść na imprezę w zachodniej części miasta?»
Byłaś anteną filmu noire w czarno-białych filmach
Zawsze uciekasz z jakąś łyżką.
Byłem chłopcem na wędki zanim zaczęły się napisy, który zwisał nogami z
księżyc
Z żółtymi włosami, robisz puchate Ginger Rogers
A ja jestem Fred Astaire, jeśli nikt nie stoi blisko porównania
'Cause from my first row view, the performer is you
A ja tylko śpiewam
Twoje włosy stały się czerwone jak liście na ziemi.
W dniu, w którym opuściłeś szkołę na święta
Było za dużo do spakowania, więc nigdy nie wróciłaś.
A teraz minęły dwa lata bez słowa.
Well, don ' t Counting me out 'cause I' ve got a plan to love you
Z Twoją współpracą lub bez niej
Wciąż jestem w pobliżu i kochałam cię, zanim nie byłeś nikim więcej.
Niż jednorożec nawiedzający te sale
Zacznijmy od nowa, znajdziemy nowe Miasto i pójdziemy do szkoły zawodowej.
Nauczę się gotować, a Ty spawać.
And we ' ll waste our days playing with fire
Bo po co nam teorie i odpowiedzi ze starych książek?
Daj mi trochę nasion, a zasadzę ogród, uprawiając rzeczy, które możesz zobaczyć.
I będziemy patrzeć jak czas mija, leżąc nieruchomo w trawie
A nasze dzieci mogą biec, będąc spalone przez słońce.
I nauczymy się kochać muzykę za darmo, tak jak kiedyś ludzie