Darcy — The Rocket Scientist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rocket Scientist", wykonawca: Darcy.
Tekst piosenki
I’m terrified of aliens and scientists who come by night
To find me, helpless, and cut me open
And sift through my insides to find a reason
Why humans tend to fall in love
I came along five years later, I should have known
And gone to find her way back in high school
Strategically timing my first impression
'Cause the last time I wasn’t first enough
So I’ll make a rocket that goes the speed of light
And drive in circles to travel back in time
And try harder
If beauty lies in the eye of her boyfriend
Then I’m the one watching, watching
As she cuts me open, removing my insides
To leave me useless when the scientists and aliens arrive
But in the end, she’s happy with who she’s with
And in the end, there were never any aliens
And I’m afraid it was me doing the cutting all along
And all along, I was planning my invention
To make a rocket
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boję się kosmitów i naukowców, którzy przychodzą nocą.
Znaleźć mnie, bezradnego, i rozciąć mnie
I przesiać przez moje wnętrzności, aby znaleźć powód
Dlaczego ludzie zakochują się
Pojawiłem się pięć lat później, powinienem był wiedzieć.
/ Align = "left" /
Strategiczne wyczucie czasu moje pierwsze wrażenie
'Cause the last time I wasn' t first enough
Więc zrobię rakietę, która pójdzie z prędkością światła.
I jeździć w kółko, by cofnąć się w czasie.
I postaraj się bardziej
Jeśli piękno tkwi w oku jej chłopaka
Więc to ja obserwuję, obserwuję
Gdy tnie mnie na kawałki, usuwając moje wnętrzności
By zostawić mnie bezużyteczną, kiedy naukowcy i obcy przybędą.
Ale w końcu jest szczęśliwa z tym, z kim jest.
I w końcu, nigdy nie było żadnych kosmitów.
I obawiam się, że to ja cięłam cały czas.
Cały czas planowałem swój wynalazek.
To make a rocket