Darcy — Washington tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Washington", wykonawca: Darcy.
Tekst piosenki
I packed a bag at midnight
I couldn’t sleep though I tried
I only took what I’d need to survive
I left a note for my friends saying I would miss them
And before they woke, I’d slipped away
Dah-dah-dum
I caught a train for the coast
The passengers were all ghosts
Conductor asked me where I’d like to go And I said
«I want to meet Jesus Christ, so we can talk about life
And He could tell me things I’d need to know.»
I watched the mountains creep by, cutting holes in the sky
Somebody asked me why I’d hitched a ride
And I said
«I want to look through the clouds, to wait for God to come down
Like seven swans, or something I’d recognize.
I could make my life in Washington
Find a boat that sails across the seas and back.
I could climb the tallest mountain there
Build a house and live there by myself.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spakowałam torbę o północy.
Nie mogłam zasnąć, choć próbowałam.
Wziąłem tylko to, czego potrzebowałem, by przetrwać.
Zostawiłam wiadomość dla przyjaciół, że będę za nimi tęsknić.
I zanim się obudzili, wymknąłem się
Dah-dah-dum
Złapałem pociąg na wybrzeże.
Wszyscy pasażerowie byli duchami.
Konduktor zapytał mnie, gdzie chciałbym pójść, a ja odpowiedziałem:
"Chcę poznać Jezusa Chrystusa, żebyśmy mogli porozmawiać o życiu
I mógłby mi powiedzieć rzeczy, które muszę wiedzieć.»
Patrzyłem, jak Góry pełzają, wycinając dziury w niebie.
Ktoś mnie zapytał, dlaczego złapałem stopa.
A ja na to:
"I want to look through the clouds, to wait for God to come down
Jak siedem łabędzi, albo coś, co rozpoznam.
Mógłbym ułożyć sobie życie w Waszyngtonie.
Znajdź łódź, która pływa po morzach i z powrotem.
Mógłbym wspiąć się na najwyższą górę.
Zbuduję Dom i zamieszkam tam sama.»