Darien Martus — Black Smoke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Smoke", wykonawca: Darien Martus.
Tekst piosenki
15 year old East Side boy had seen it in the papers
Now he wants to see it for himself
With his brothers and his curiosity he climbs the high school smokestack
13 miles away, the West Side is on fire
15 year old feet, dangle down the chimney
Nothing there to see just black, black, black
White hands grab the lightning rods, «Will it reach to the East Side?»
It’s getting way too close, I can see it from here
Black smoke
Rising in the distance
Black smoke
Now it’s violent resistance
Black smoke
And in this circumstance
Peaceful disobedience
Doesn’t stand a chance
11 year old East Side boy marching with his mother singing,
«We Shall Overcome»
He saw it in the faces, he heard it in the song,
When it comes to injustice, 4 years is too long
Black smoke
Rising in the distance
Black smoke
Now it’s violent resistance
Black smoke
And in this circumstance
Peaceful disobedience
Doesn’t stand a chance
4 years is too long
Black smoke
Rising in the distance
Black smoke
Now it’s violent resistance
Black smoke
And in this circumstance
Peaceful disobedience
Doesn’t stand a chance
Black, black, black,
Black smoke
Rising in the distance
Black smoke
Now it’s violent resistance
Black smoke
And in this circumstance
Peaceful disobedience
Doesn’t stand a chance
Tłumaczenie tekstu piosenki
15-letni chłopiec z East Side widział to w gazetach
Teraz chce to zobaczyć na własne oczy.
Wraz z braćmi i swoją ciekawością wspina się na szkolny palenisko.
13 mil dalej, Zachodnia strona płonie
15-letnie stopy, zwisające przez komin
Nic tam nie widać tylko czerń, czerń, czerń
Białe ręce chwytają piorunochrony, " czy dotrze do wschodniej strony?»
Jest zbyt blisko, widzę to stąd.
Czarny dym
Rising in the distance
Czarny dym
Teraz jest gwałtowny opór.
Czarny dym
I w tej sytuacji
Pokojowe nieposłuszeństwo
Nie ma szans.
11 year old East Side boy marching with his mother singing,
"Zwyciężymy»
Widział to w twarzach, usłyszał w piosence,
Jeśli chodzi o niesprawiedliwość, 4 lata to za długo.
Czarny dym
Rising in the distance
Czarny dym
Teraz jest gwałtowny opór.
Czarny dym
I w tej sytuacji
Pokojowe nieposłuszeństwo
Nie ma szans.
4 lata to za długo.
Czarny dym
Rising in the distance
Czarny dym
Teraz jest gwałtowny opór.
Czarny dym
I w tej sytuacji
Pokojowe nieposłuszeństwo
Nie ma szans.
Czarna, czarna, czarna,
Czarny dym
Rising in the distance
Czarny dym
Teraz jest gwałtowny opór.
Czarny dym
I w tej sytuacji
Pokojowe nieposłuszeństwo
Nie ma szans.