Dario Baldan Bembo — Amico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amico", wykonawca: Dario Baldan Bembo.
Tekst piosenki
E' l’amico e'
una persona schietta come te che non fa prediche
e non ti giudica
fra lui e te divisa
due la stessa anima
pero' lui sa
l’amico sa il gusto amaro della verita'. .
ma sa nasconderla
e per difenderti
un vero amico anche bugiardo e'
L’amico e'
qualcosa che piu' ce n’e' meglio e'
e' un silenzio
che puo' diventare musica
da cantare insieme io con te
E' un coro e'
un grido che piu' si e' meglio e'
o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o e il mio amore nel tuo amore e'
E' l’amico e'
il piu' deciso della compagnia
e ti convincera' a non arrenderti
anche le volte
che rincorri l’impossibile
perche' lui ha
l’amico ha il saper vivere che manca a te. .
ti spinge a correre
ti lascia vincere
perche' un amico punto e basta e'
L’amico e'
qualcosa che piu' ce n’e' meglio e'
e' un silenzio
che puo' diventare musica
da cantare insiemeio con te
E' un coro e'
un grido che piu' si e' meglio e'
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh e il mio amore nel tuo amore e'
E' l’amico e'
uno che ha molta gelosia di te per ogni tua pazzia
ne fa una malattia
tanto che a volte ti vien voglia
di mandarlo via
pero' lui no
l’amico no per niente al mondo io lo perdero'. .
litigheremo si e lo sa lui perche'
eppure il mio migliore amico e'
L’amico e'
qualcosa che piu' ce n’e' meglio e'
e' un silenzio
che puo' diventare musica
da cantare in coro io con te
E' un coro e'
un grido che piu' si e' meglio e'
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh e il mio amore nel tuo amore e'
e il mio amore nel tuo amore e'
(Grazie a Francesco per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To przyjaciel.
taki szczery człowiek jak ty, który nie głosi
i nie osądza Cię
między nim a tobą
Dwie Dusze
ale on wie.
znajomy zna gorzki smak prawdy. .
ale ona wie, jak ukryć
i bronić się
prawdziwy przyjaciel też jest kłamcą.
Przyjaciel
im więcej, tym lepiej.
to cisza
co może stać się muzyką
śpiewać razem jestem z Tobą
To chór.
im dalej, tym lepiej.
o o o o o o o o o o o o o o o o
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, I moja miłość jest w twojej miłości
To przyjaciel.
najbardziej zdeterminowany w firmie
i przekona cię, żebyś się nie poddawała.
nawet czasy
że ścigasz niemożliwe
on
przyjaciel ma talent do życia, za którym tęsknisz. .
to sprawia, że biegasz
to pozwala wygrać
ponieważ przyjaciel jest tylko punktem
Przyjaciel
im więcej, tym lepiej.
to cisza
co może stać się muzyką
śpiewać razem z Tobą
To chór.
im dalej, tym lepiej.
OH, OH, OH, OH, OH
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, I moja miłość jest w twojej miłości
To przyjaciel.
ktoś, kto jest o ciebie zazdrosny za każde Twoje szaleństwo.
to sprawia, że choroba
tak bardzo, że czasami chcesz
wyślij go
ale on nie
nie ma przyjaciela na świecie. stracę go. .
będziemy się kłócić, a on o tym wie, ponieważ
a jednak mój najlepszy przyjaciel
Przyjaciel
im więcej, tym lepiej.
to cisza
co może stać się muzyką
śpiewać w chórze jestem z Tobą
To chór.
im dalej, tym lepiej.
OH, OH, OH, OH, OH
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, I moja miłość jest w twojej miłości
i moja miłość w twojej miłości
(Dzięki Francesco za ten tekst)