Dario Moreno — Papa Loves mambo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Papa Loves mambo", wykonawca: Dario Moreno.
Tekst piosenki
Vraiment, papa, maman
Trouvent ce pas charmant
Bien qu’il ne soit pas tellement beau
Hou !
Mama, dans l' mambo
S' prend pour Salammbô
Et quand papa s’y met
Cela fait, j' vous le promets,
Un étonnant numéro
Il s'élance, elle bondit
Il s’avance, elle s’enfuit
Oh la la !
Y s' relance, aïe, aïe, elle aussi
Quand il veut l’enlacer
Il ne sait plus où elle est passée
C’est vrai qu’un mambo
C’est pas un tango
Mais quand ils font leurs pas
Maman et puis papa
Ont vraiment l’air de robots
Aïe !
Au bout d' leur mambo
Ils sont en lambeaux
Mais ils ont du bon temps
Car ils se croient vingt ans
Et tout le monde est content
Il s'élance, aïe, aïe, elle bondit
Il s’avance, elle s’enfuit
Oui, oui
Y s' relance, aïe, aïe, elle aussi
Quand il veut l’enlacer
Il ne sait plus où elle est passée
C’est vrai qu’un mambo
C’est pas un tango
Mais quand ils font leurs pas
Maman et puis papa
Ont vraiment l’air de robots
Aïe !
Au bout d' leur mambo
Ils sont en lambeaux
Mais ils ont du bon temps
Car ils se croient vingt ans
Et tout le monde est content
Papa loves mambo
Mama loves mambo
Mais ils ont du bon temps
Car ils se croient vingt ans
Et tout le monde est content
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę, tato, mamo.
Znajdź to nie jest uroczy
Chociaż nie jest tak piękne
Howe !
Mamo, w Mambo
Bierze na Salambo
A kiedy tata zaczyna
To się stanie, obiecuję,
Zaskakująca liczba
On podskoczył, ona podskoczyła
Rzucił się do przodu, a ona uciekła.
O-la-la !
I znowu, i znowu, i znowu, i znowu.
Kiedy chce ją przytulić
Nie wie już, gdzie jest.
To prawda, że Mambo
To nie jest Tango.
Ale kiedy robią swoje ruchy
Mama i tata
Naprawdę wyglądają roboty
Ay !
Na końcu ich Mambo
Są na strzępy
Ale mają dobry czas
Bo uważają się za dwadzieścia lat
I wszyscy są zadowoleni
On biegnie, oh, oh, ona skacze
Rzucił się do przodu, a ona uciekła.
Tak, tak.
I znowu, i znowu, i znowu, i znowu.
Kiedy chce ją przytulić
Nie wie już, gdzie jest.
To prawda, że Mambo
To nie jest Tango.
Ale kiedy robią swoje ruchy
Mama i tata
Naprawdę wyglądają roboty
Ay !
Na końcu ich Mambo
Są na strzępy
Ale mają dobry czas
Bo uważają się za dwadzieścia lat
I wszyscy są zadowoleni
Tata lubi Mambo
Mama lubi Mambo
Ale mają dobry czas
Bo uważają się za dwadzieścia lat
I wszyscy są zadowoleni