Darius — Mocking Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mocking Bird", wykonawca: Darius.
Tekst piosenki
He tells you when,
He tells you why,
He tells you wherefore —
What to do and how it’s done,
And how to be for him —
It’s all about control,
It’s all about control.
You’re his life,
You’re his strength,
But he’s you’re weakness,
He knows you care,
Knows you give,
But he couldn’t care less —
He fits you to his mould,
Chipping at you soul…
It tears me up To see the way that he treats you,
To see the way that he brings you
down and down —
He’s turning you inside out,
It breaks me up To see the way that you take it,
To see the way that he spins you
round and round
Turning you upside down…
Mocking bird,
Mocking bird…
Afraid to leave,
Afraid to lose,
Afraid of living —
You turn to him,
You turn to me,
But it lies in you —
It’s waiting to be found,
It’s waiting to be found,
So feel your heart,
Feel your pain,
Feel your anger,
If you fight the fear,
find the words —
You’ll find the answer…
Like a cat held upside down,
You’ll land feet on the ground…
You never know
What life will bring —
Trust your spirit
Find your wings,
Find your voice
And let it sing
Let it sing…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi ci kiedy,
Mówi ci dlaczego,
Mówi ci dlaczego —
Co robić i jak to się robi,
I jak być dla niego —
It ' s all about control,
Tu chodzi o kontrolę.
Jesteś jego życiem.,
Jesteś jego siłą.,
Ale on jest twoją słabością.,
Wie, że ci zależy.,
Knows you give,
Ale jego to nie obchodziło. —
Pasuje ci do swojej formy.,
Chipping at you soul…
Wzrusza mnie, gdy widzę, jak cię traktuje.,
By zobaczyć, jak cię przyprowadza.
down and down —
Wywraca Cię na lewą stronę.,
Załamuje mnie, gdy widzę, jak to odbierasz.,
To see the way that he spins you
round and round
Turning you upside down…
Kpiący ptak,
Kpiący ptak…
Afraid to leave,
Afraid to lose,
Afraid of living —
Zwracasz się do niego.,
You turn to me,
But it lies in you —
Czeka na odnalezienie.,
Czeka na odnalezienie.,
So feel your heart,
Feel your pain,
Feel your anger,
If you fight the fear,
Znajdź słowa —
Znajdziesz odpowiedź.…
Jak kot trzymany do góry nogami,
Wylądujesz stopami na ziemi.…
Nigdy nie wiadomo.
What life will bring —
Trust your spirit
Find your wings,
Znajdź swój głos
And let it sing
Let it sing…