Dark Fortress — Pilgrim Of The Nightly Spheres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pilgrim Of The Nightly Spheres", wykonawca: Dark Fortress.
Tekst piosenki
Pilgrim of the nightly spheres
Behind the sleeping cascades
You wander restlessly
In hope of finding the gateway — to eternity
Darkness your constant companion
When the ancients spoke of a realm
— a realm where nothing dies,
but yet all is dead
your visions where so clear,
but yet captured in a dying world.
Pilgrim of the nightly spheres,
child of sin, child of the dark,
yours is the monument of scorn
for you’ve left the trail of weakness
just to find loneliness
«…will you ever find the gateway,
will you ever reach the gateway,
the gateway to eternity
— to eternal life…»
Pilgrim of the nightly spheres
I know one night your star will ablaze
in the nocturnal horizon
to show me your traces in the dark
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pielgrzym nocy
Za śpiącymi kaskadami
Błąkasz się niespokojnie.
W nadziei znalezienia bramy-do wieczności
Darkness your constant companion
Kiedy pradawni mówili o królestwie
- królestwo, w którym nic nie umiera,
ale jednak wszystko jest martwe.
Twoje wizje są jasne,
ale schwytany w umierającym świecie.
Pielgrzym nocy,
dziecko grzechu, dziecko ciemności,
# patrz pomnik pogardy
bo zostawiłeś ślad słabości
just to find loneliness
"...czy kiedykolwiek znajdziesz bramę,
czy kiedykolwiek dotrzesz do bramy,
Brama wieczności
- do życia wiecznego…»
Pielgrzym nocy
I know one night your star will ablaze
in the nocturnal horizon
to show me your traces in the dark