Dark Fortress — Through Ages of War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Through Ages of War", wykonawca: Dark Fortress.
Tekst piosenki
Black void
Nothing seen, emptiness reigns
Where worlds collide
Across the oceans of time
I sail
Across the oceans of time
The tides of fate have carried me to battles of past and future
I have fought in every war
Claimed heads and blades as bounty from the warlords I’ve killed
I have fought in every war
The barbarian lord in the eastern plains — Attila was his name
I pried his axe from his cold and stiff fingers
To be my weapon of choice forevermore
Dschingis Khan, Alexander the Great, King Richard of England
All of them dead — killed by my hand
Across the oceans of time
I sail
Across the oceans of time
In the heart of every bloodbath I have slaughtered and destroyed
Cleaving open wounds so deep, tearing flesh off bones
Splitting skills and taking fame
(1099, the taking of Jerusalem)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Black void
Nic nie widać, panuje pustka
Where worlds collide
Across the oceans of time
Żegluję
Across the oceans of time
Przypływy losu doprowadziły mnie do bitew przeszłości i przyszłości.
Walczyłem na każdej wojnie.
Uważałem głowy i ostrza za nagrodę od wojowników, których zabiłem.
Walczyłem na każdej wojnie.
Barbarzyński Pan na wschodnich równinach-nazywał się Attyla
Wyrwałem mu siekierę z jego zimnych i sztywnych palców.
Być moją wybraną bronią na zawsze.
Dschingis Chan, Aleksander Wielki, Król Anglii Ryszard
Wszyscy zginęli z mojej ręki.
Across the oceans of time
Żegluję
Across the oceans of time
W sercu każdej krwawej łaźni, którą wymordowałem i zniszczyłem
Rozszarpywanie otwartych ran tak głęboko, Wyrywanie ciała z kości
Dzielenie umiejętności i zdobywanie sławy
(1099, zdobycie Jerozolimy)