Dark Funeral — In My Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Dreams", wykonawca: Dark Funeral.
Tekst piosenki
When the moon is high in the heavens,
«And the sharp winds howl like wolves.»
I lay in the darkness twisting and turning,
«My mind won’t give me any peace.»
I dream of when we were as one,
my secret passion is known to none.
If only I could turn back time,
«When your lips and heart they were only mine.»
They were only mine…
Why do I think of our past together?
Your face haunts me — forever and ever
Dreaming of our time together
Your beauty haunts me, forever and ever
I dream of when we were as one,
my secret passion is known to none.
If only I could turn back time,
«When on my erected pride you were sliding down»
You were sliding down…
Why do I think of our past together?
Your face haunts me — forever and ever
Dreaming of our time together
Your beauty haunts me, forever and ever
«Of all the glistening stars — you shine brightest of them all.»
Why do I think of our past together?
Your face haunts me — forever and ever
Dreaming of our time together
Your beauty haunts me, forever and ever
In my dreams we are still together
Forever and ever…
Please let me sleep, forever — and ever
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the moon is high in the heavens,
"I ostre wiatry wyją jak wilki.»
I lay in the darkness twisting and turning,
"Mój umysł nie da mi spokoju.»
I dream of when we were as one,
moja sekretna pasja nie jest znana nikomu.
Gdybym tylko mógł cofnąć czas,
"Kiedy twoje usta i serce były tylko moje.»
Były tylko moje.…
Dlaczego myślę o naszej wspólnej przeszłości?
Twoja twarz nawiedza mnie-na zawsze i na zawsze
Dreaming of our time together
Twoje piękno prześladuje mnie, na wieki wieków.
I dream of when we were as one,
moja sekretna pasja nie jest znana nikomu.
Gdybym tylko mógł cofnąć czas,
"Kiedy na mojej Dumie zsuwałeś się w dół»
Ślizgałeś się.…
Dlaczego myślę o naszej wspólnej przeszłości?
Twoja twarz nawiedza mnie-na zawsze i na zawsze
Dreaming of our time together
Twoje piękno prześladuje mnie, na wieki wieków.
"Ze wszystkich błyszczących gwiazd-świecisz najjaśniej z nich wszystkich.»
Dlaczego myślę o naszej wspólnej przeszłości?
Twoja twarz nawiedza mnie-na zawsze i na zawsze
Dreaming of our time together
Twoje piękno prześladuje mnie, na wieki wieków.
In my dreams we are still together
/ Align = "left" / …
Proszę, pozwól mi spać, na zawsze-i na zawsze