Dark Lotus — The Drought tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Drought", wykonawca: Dark Lotus.
Tekst piosenki
Look to the sky, ask
Why the sun is gone?
Why we grow strong?
Why you steady wilted on?
Where’s all the dust from?
Is it where the demon’s long?
Is this the hell, the Bible wants will come?
The end for some
The Lotus never pass or fade
Grow in shade or light
Climates always right
Never ever is an end in sight
I know your thirsty
Droughts done, you’re dirty
Corroded you eternally, and with the dust you blow away
No sun needed
No water needed, repeated, no water needed
The sea deeded moonlight, just to feed it It blooms, blossoms, and flourishes, possible to encourage
Depressed, and discouraged, under moon rays they the purest
In a drought, I’m all about keepin' a consistent love flowin'
Mixed with the ultra violet rays, these pots, they keep growin'
I don’t need a moment, these crosses are the face, repel opponents
And reflect like a mirror, showin' true power
Now don' it We don’t wanna
Bring the drought
We don’t wanna
Let them down
Lotus moves me, moonlight shines through
For all, amen, the sun’s comin' up Which means the game’s over, sayonara, outta luck, fuck
My skin’s dryin' up And starts to crack, ribs stickin' out my skin
Bones pokin' out my back
I’m steady losin' my vision, cause my eyes is sinkin'
Teeth fallin' out one by one, body rotten, stinkin'
Bones poppin' out they sockets, as I crawl to my tomb
The daylight’s killin me', rejuvenate with the next move
The sun beats on us for months
The once nourishing stem’s are withered down in the stumps
Leaves crack, like a vampire’s pale flesh
Tell me why the fuck are the God’s being so selfish?
Time moves slower than a slug across a hot rock
You hear the tick, but an hour passed before the tock
In this drought, all my seeds can do is pout
Thank God it don’t take rain, for a real lotus to sprout
I feel so dry today
It’s a one to cry for me Feelin' like I might die, put a DL up high
Let the Black rain all come falling down on me My garden’s wilted souls, some heartless, some emotional
But I hope you know that I get to grow
In front of moonlight, others individuals
Fuck residuals, I don’t need a God damn penny if my life ain’t felt
Just too many that could use my help
That’s all that matters, nothin' else
Not the stores, not the shelves
Not the women, not the wealth
Can’t ever change the drought I’m dealt
So sometimes, I cry for myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Look to the sky, ask
Dlaczego słońce zniknęło?
Dlaczego stajemy się silni?
Dlaczego ciągle więdniesz?
Skąd ten kurz?
Czy to tam demon jest długi?
Czy to jest piekło, czego chce Biblia?
Koniec dla niektórych
Lotus nigdy nie przemija ani nie zanika
Rosnąć w cieniu lub świetle
Klimaty zawsze w porządku
Never ever is an end in sight
Wiem, że jesteś spragniony.
Susza skończona, jesteś brudny
Korodował Cię na wieki, i z pyłem zdmuchnąć
No sun needed
No water needed, repeated, no water needed
Morze deeded światło księżyca, tylko go nakarmić kwitnie, kwitnie i kwitnie, można zachęcić
Przygnębiony, i zniechęcony, pod promieniami księżyca są najczystsze
W suszy, jestem o utrzymanie konsekwentnej miłości płynącej
Zmieszane z promieniami ultrafioletowymi, te garnki wciąż rosną.
Nie potrzebuję chwili, te krzyże to Twarz, odpychają przeciwników
I odbija się jak lustro, pokazując prawdziwą moc
"Now don' it We don 't wanna"
Przynieś suszę
We don ' t wanna
Let them down
Lotos mnie porusza, światło księżyca świeci
For all, amen, The sun 's comin' up Which means the game ' s over, sayonara, outta luck, fuck
Moja skóra wysusza się i zaczyna pękać, żebra wystają z mojej skóry
Bones pokin ' out my back
I 'm steady losin' my vision, cause my eyes is sinkin'
Zęby wypadają jeden po drugim, ciało zgniłe, śmierdzące
Bones poppin ' out they sockets, as I crawl to my tomb
Światło mnie dobija, odmłodzić się z następnym ruchem
Słońce bije na nas miesiącami
Niegdyś żywiące się łodygi są zwiędłe w pniach.
Leaves crack, like a vampire ' s Blade flesh
Dlaczego Bóg jest taki samolubny?
Czas płynie wolniej niż ślimak na gorącej skale
Słyszysz tykanie, ale minęła godzina przed tykaniem.
W tej suszy, jedyne co moje nasiona mogą zrobić, to dąsać się.
Dzięki Bogu, że nie pada, bo prawdziwy Lotos wykiełkuje.
Czuję się dziś sucho.
"It' s a one to cry for me Feelin 'like I might die, put a DL up high"
Niech Czarny deszcz spadnie na mnie, na zwiędłe dusze mojego ogrodu, niektóre bez serca, niektóre emocjonalne
Ale mam nadzieję, że wiesz, że będę dorastać.
Przed blaskiem księżyca inne osoby
Jebać resztę, nie potrzebuję cholernego grosza, jeśli moje życie nie jest odczuwalne
Zbyt wielu, którym przydałaby się moja pomoc.
Tylko to się liczy, nic więcej.
Ani w sklepach, ani na półkach.
Ani kobiety, ani bogactwo.
Can 't ever change the susza I' m dealed
Więc czasami płaczę za siebie