Dark Project — Second Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Second Chance", wykonawca: Dark Project.
Tekst piosenki
Every day it goes on and on
And dusk to dawn I feel overhauled
Like a rail fixed on the tracks
Everyday I trace them back
As I try to face the battle
Catering my banal needs
Existence is a formal question
Pending answers I must seek
Now would you stop me?
I wanna find me running from the lie and reach the truth
Need a second chance to find suspended bliss of mine
Need a second life to seek where beauty hides no lies
Once I want to stop the clock
Freeze the motion freeze the thoughts
Alter bits and pieces of things I hated, things I lost
As I try to make tomorrow
Write the chances for myself
Dream a world I want to live in
Paint a canvas void of gray
And I will show you a world I made for myself
A world I made for the both of us to be ourselves
And I will carry all the burdens with a smile
All these tiny shoulders can until the force breaks them
Would you go?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every day it goes on and on
I od zmierzchu do świtu czuję się jak w domu
Like a rail fixed on the tracks
Codziennie ich tropię.
Gdy próbuję zmierzyć się z bitwą
Catering my banal needs
Istnienie jest kwestią formalną
Oczekujące odpowiedzi muszę szukać
Powstrzymasz mnie?
I wanna find me running from the lie and reach the truth
Need a second chance to find suspended bliss of mine
Need a second life to seek where beauty hides no lies
Raz chcę zatrzymać zegar
Zamrozić ruch zamrozić myśli
Alter bits and pieces of things I hate, things I lost
As I try to make tomorrow
"Write the chances for myself"
Dream a world I want to live in
Paint a canvas void of gray
I pokażę Ci świat, który stworzyłem dla siebie.
Świat, który stworzyłem dla nas obojga, żebyśmy byli sobą.
And I will carry all the burden with a smile
Wszystkie te małe ramiona mogą, dopóki siła ich nie złamie.
Pójdziesz?