Dark Quarterer — The Etruscan Prophecy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Etruscan Prophecy", wykonawca: Dark Quarterer.
Tekst piosenki
Walking in the night
across the silent oak forest
we are crying for your life man
I feel their presence all around me
in the odour of earth
we are living and we will return
when the oppressor’s hand is over your heads
Waiting for his axe blows
to feel our last trees
we don’t want him to destroy our sons
he will pay for all the evil done to the world
Look at the sky it’s grey
no flying birds move the air
no sun ray warms your skin
no moon for dreaming, loving
and death kills life
and your eyes are tired
of seeing mistakes everywhere
and to be fooled by continuos lies
The first clods now start to move
the first fists are free from earth
and rage and war cries fill the air
rage to revenge their ancient world
cries to destroy who all destroyed
and armed fists to crush his head
Everywhere you feel their steps
you feel their breath
as a wolf looking for his prey
they chase him
and the night will be so long
and the night will be so strong
until the last verdict be given
And the sky is blue again
and the birds are flying free
and the sun rays warm your skin
first love words will move the air
the first dream will come true till the end of time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Walking in the night
przez cichy las dębowy
płaczymy za Twoje życie.
Czuję ich obecność wokół mnie.
w zapachu ziemi
żyjemy i powrócimy
kiedy ręka ciemiężyciela jest nad waszymi głowami
Czekając na cios siekierą
to feel our last trees
nie chcemy, żeby zniszczył naszych synów.
zapłaci za zło wyrządzone światu.
Spójrz na niebo jest szare
no flying birds move the air
promień słońca nie rozgrzewa skóry
no moon for dreaming, loving
a śmierć zabija życie
a twoje oczy są zmęczone.
widzenie błędów wszędzie
and to be fooled by continuos lies
Pierwsze bryły zaczynają się przemieszczać.
pierwsze pięści są wolne od ziemi
and rage and war cries fill the air
rage to revenge their ancient world
/ align = "left" /
and armed fists to crush his head
Wszędzie, gdzie czujesz ich kroki
czujesz ich oddech
jak wilk szukający swojej zdobyczy
ścigają go.
a noc będzie tak długa
a noc będzie tak silna
do czasu wydania ostatniego werdyktu
I niebo znów jest niebieskie
a ptaki latają swobodnie
a promienie słońca rozgrzewają twoją skórę
pierwsze słowa miłości poruszą powietrze
pierwszy sen spełni się do końca świata.