Dark Sanctuary — La Clameur Du Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Clameur Du Silence", wykonawca: Dark Sanctuary.
Tekst piosenki
Glisser lentement dans l’oubli
Perdre doucement toute notion de vie
Accrochée à rien je me noie dans les méandres
De souvenirs que je n’ai pas…
(Voilà des siècles que j’erre…)
De volutes en volutes glisser
Des soupçons d'âmes qui s’effeuillent ravir la flamme
Viens à moi viens dans mes bras car je m'épuise
Donne moi le souffle nécessaire puis endors toi blotti
Dans la chaleur de mon étreinte…
Tu m’enchaînes (inexorablement) à ma destinée… mais je n’en ai pas…
Emmène moi là ou je t’envoie
Que l’ombre que je suis s'évanouisse enfin dans le néant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powoli ślizgać się w nicość
Delikatnie tracąc wszelkie pojęcie życia
Gdy jestem uwięziony w nicości, tonę w zakrętach
Wspomnień, których nie mam.…
(Od wieków wędruję…)
Od woluty do woluty
Podejrzenia dusz, które szaleją, rozkoszują się płomieniami
Przyjdź do mnie, Przyjdź w Moje ramiona, bo jestem wyczerpany
Daj mi odetchnąć, a potem zasypiaj, przytulając się do siebie.
W cieple moich uścisków…
Przywiązujesz mnie (nieubłaganie) do mojego przeznaczenia... ale ja nie mam…
Zabierz mnie tam, albo po ciebie wyślę.
Niech Cień, którym jestem, w końcu zniknie w nicości