Dark Suns — Anemone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anemone", wykonawca: Dark Suns.
Tekst piosenki
Here I lay in the calm of night
Surrounded by an infernal light
The eternal white
Can’t remember my yesterday
If I knew when I’ve gone astray
Anemone
Listen to the ecstatic sound
Surrounded by what I finally found
Your eternal ground FEAR
Pristine hope and its fragrant bloom
Try to show me a way out of gloom
Take this time
Enter the unknown
Fly
So tell me why could I cry
When a clown puts on his very funny show?
Dreams by pantomime
A silent magic
Tell me how could I smile
When there’s emptiness behind his mask?
Clappers in my head
Consume my heart away
(in my arms I hold the flower of the ages)
Here you lay in the arms of mine, and smile
And at last I know my love for you won’t hide
No one marks the tender place we’re
Coming from
Though there is nothing else that I would like
To show them
Take this time
To enter the unknown
Fly
Tell me why could I cry
When a clown puts on his very funny show?
Silent pantomime
The make-up saddens
Tell me how could I smile
When there’s emptiness behind my mask?
Engulfed by all behind my mask
Am I lying to myself
About being different from you? no
(they're flying
…my years, days, hours, minutes, seconds
But I can’t stop this envious time)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj leżę w ciszy nocy
Otoczony piekielnym światłem
The eternal white
"Can' t remember my yesterday"
If I knew when I ' ve gone astray
Anemon
Listen to the ecstatic sound
Otoczony tym, co w końcu znalazłem
Twój wieczny lęk ziemi
Dziewicza nadzieja i jej pachnący kwiat
Try to show me a way out of gloom
Take this time
Enter the unknown
Mucha
So tell me why could I cry
Kiedy klaun odstawia swój zabawny show?
Dreams by pantomime
A silent magic
Tell me how could I smile
Kiedy za maską jest pustka?
Clappers in my head
/ Align = "left" /
(in my arms I hold the flower of the ages)
Tu leżałeś w moich ramionach i uśmiechałeś się
And at last I know my love for you won ' t hide
Nikt nie zaznacza czułego miejsca.
Pochodzące z
Choć nie ma nic innego, co bym chciał
Pokazać im
Take this time
To enter the unknown
Mucha
Tell me why could I cry
Kiedy klaun odstawia swój zabawny show?
Cicha pantomima
The make-up saddens
Tell me how could I smile
Kiedy jest pustka za moją maską?
/ Align = "left" /
Okłamuję się.
O byciu innym od Ciebie? nie.
/ align = "left" /
... moje lata, dni, godziny, minuty, sekundy
Ale nie mogę powstrzymać tego zawistnego czasu)