Dark Tranquillity — A Memory Construct tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Memory Construct", wykonawca: Dark Tranquillity.

Tekst piosenki

A memory self-aware
To windows still left open
With all parts rearranged
To find a truth that suits us Behind veil of dogma
Preconceived illusions reign
Strong-willed determination
Will shatter these walls
Turn our heads to face the way
Our fears have led us on now
Awake to find the vision eyes
Deceive us all the time
It’s all there is Just a memory construct
A temporary glitch
In our imagination
Set to work against our reason
And devise what is not right
So when our worlds collide
It’s under different skies
Turn our heads to face the way
Our fears have led us on now
Awake to find the vision eyes
Deceive us all the time
Do you remember
Do you recall
Do you remember
What in our hearts we saw
Let us make it real
This creation of our thoughts
And see what building stones
We have brought with us

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pamięć samoświadoma
To windows still left open
Z przegrupowaniem wszystkich części
Znaleźć prawdę, która nam pasuje za zasłoną dogmatyczną
/ Align = "left" /
Determinacja Strong-willed
# Will shatter these walls #
Turn our heads to face the way
Nasze obawy doprowadziły nas do tego.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
To wszystko jest tylko konstrukcja pamięci
Chwilowa usterka
In our imagination
Set to work against our reason
I wymyślić, co nie jest właściwe.
So when our worlds collide
Pod innym niebem
Turn our heads to face the way
Nasze obawy doprowadziły nas do tego.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Pamiętasz?
Pamiętasz?
Pamiętasz?
Co w naszych sercach widzieliśmy
Let us make it real
This creation of our thoughts
Zobacz też: kamień
Zabraliśmy ze sobą