Dark Tranquillity — Hedon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hedon", wykonawca: Dark Tranquillity.
Tekst piosenki
How hungry we’ve become;
like animals naked in shame
Fed with the hooves of apocalypse
that galloped down, disordered worlds behind
From word to a word, I was led to a word
that spanned over cultures in rage
Crimson masses, steeped in decadence
holding our tongues to the thirsty sun
So, is the future still open?
Then enter, hornet, from our hive-dark hearts
to draw down the end from within
We need not the horns
that emanate from our dying, haunted bodes
Seven in number they are
Nihilist, Hedon
the priceless art of their lives
Sorrow is a wing laid atop their heads.
Skin deep,
we carve our immeasurable sorrow
in the fold of your shivering arms
Hedon,
Your chindren wild
and filled with death
Jupiter in our unforgiving eves:
a pandemonium of bodies and gold
Eager, as a part of your face
and the sickness attached to your skin (stone)
as the wine-rush,
charging from androgynous wombs
to open free the lid of pain
Hedon,
rinsed in post-human shadows
a monument scorned by the teeth of time
Stale-faced keeper of secrets,
loaded with implosive fire
The whore that carried the apostle
to the mating point on the graves of giants
We look at you, afraid
to see what we really are.
Tłumaczenie tekstu piosenki
How hungry we ' ve become;
jak zwierzęta nagie w hańbie
Feed with the hooves of apocalypse
który galopował w dół, nieuporządkowane światy za
Od słowa do słowa, zostałem doprowadzony do słowa
/ które rozciągały się / nad kulturami w gniewie.
Karmazynowe masy, zanurzone w dekadencji
trzymając nasze języki do spragnionego słońca
Czy przyszłość jest wciąż otwarta?
Więc wejdź, szerszeń, z naszego roju-mroczne serca
to draw down the end from within
Nie potrzebujemy rogów.
które emanują z naszych umierających, nawiedzonych wrót.
W liczbie siedmiu są to
Nihilist Hedon
bezcenna Sztuka ich życia
Smutek to skrzydło złożone na ich głowach.
Skin deep,
we carve our unmierular sorrow
w Twoich drżących ramionach
Hedon,
"Your chindren wild"
i wypełniony śmiercią
Jupiter in our unforgiving eves:
pandemonium ciał i złota
/ Align = "left" /
and the sickness attached to your skin (stone)
jako the wine-rush,
charging from androgynous wombs
by uwolnić pokrywę bólu
Hedon,
/ align = "left" /
pomnik wzgardzony zębami czasu
Stęchły strażnik tajemnic,
loaded with imposive fire
Dziwka, która niosła Apostoła
do punktu godowego na grobach olbrzymów
Patrzymy na Ciebie, bojąc się
zobaczyć, czym naprawdę jesteśmy.