Dark Tranquillity — Midway Through Infinity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midway Through Infinity", wykonawca: Dark Tranquillity.
Tekst piosenki
Wings of fire burn the night, night
Slumbering eyes their flares shall greet
Let the past cling on its futile self
And may the present rush for the future’s glare
Grave to cradle, cradle to grave
So infinity clash
Grave to cradle, cradle to grave
In twofold matter, two forces gone full circle
Never shall one of the other grow fond
Join me, the time is upon us He spoke and in fury we flew
Far beyond the limits of time
Disown the borders of life itself
Crafted and molded all in one form
Split up and scattered in the world that we own
Grow towards me Be knight the strength of the symbiosis
The backwards striving
Counterparts with different eyes have observed
Of time unconditional, of time unconditional
Grave to cradle, cradle to grave
So infinity clash
Grave to cradle, cradle to grave
In twofold matter, tell of days to come
Tomorrow remembered
Your yesterday, my future
Recollection of the day
Delusions cast where dead trees sway
The saber that separates
Is the candle that burns both ends
Born from death you now confront me Back to death with my life I take you
Die more with each movement of mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wings of fire burn the night, night
Senne oczy ich flary pozdrawiają
Niech przeszłość trzyma się daremnego ja
And may the present rush for the future ' s glare
/ Align = "left" /
So infinity clash
/ Align = "left" /
W dwojakiej materii, dwie siły zatoczyły pełny krąg
"Never shall one of the other grow fond"
Przyłącz się do mnie, nadszedł czas. przemówił i w furii odlecieliśmy.
Far beyond the limits of time
Wyrzec się granic życia
Wykonane i formowane w jednej formie
Rozdzielić się i rozproszyć w świecie, który posiadamy
/ Align = "left" /
The backwards
/ Align = "left" /
Czasu bezwarunkowego, czasu bezwarunkowego
/ Align = "left" /
So infinity clash
/ Align = "left" /
W dwojaki sposób, powiedz o dniach, które nadejdą
Tomorrow remembered
Twoje wczoraj, moja przyszłość
Wspomnienie dnia
Złudzenia rzucane tam, gdzie kołyszą się martwe drzewa
Szabla, która oddziela
To świeca, która pali oba końce
Zrodzona ze śmierci, teraz Zmierz się ze mną z powrotem do śmierci, z moim życiem, które Ci zabiorę.
Die more with each movement of mine