Dark Tranquillity — Not Built to Last tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Built to Last", wykonawca: Dark Tranquillity.
Tekst piosenki
What comes as no surprise
To a jaded mind no less
Insight comes from soothing grace
Left to waiting days
Another chord unstrummed
Our secret’s safe and sound
Solid now, unless it breaks in two
Faithfully unbound
And none of this was ever built to last
With the paleness of a less than life
From a corner watching old paint dry
Never once a break
Into the self again
An endeavor that will flat or fail
What maturity comes to end
Never one to face
Another beat undone
Our secret’s safe and sound
Solid now, unless it breaks in two
Faithfully unbound
And none of this was ever built to last
Once again
Another instant saved today
Left a print that leads nowhere
Never built to last
What makes it work
A part of life that’ll make a weak heart grow
Take it if you’re willing to pay, willing to kill
Prepared to lay it down
Just know that
(The prayer, the lord, the weaker, the prey)
Was never ever built to last
Never ever built to last
Tłumaczenie tekstu piosenki
"What comes as no surprise"
To a bladed mind no less
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Another chord unstrummed
Nasz sekret jest cały i zdrowy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
And nothing of this was ever built to last
Z bladością mniej niż życie
From a corner watching old paint dry
"Never once a break"
Into the self again
/ Align = "left" /
What maturity comes to end
"Never one to face"
Another beat undone
Nasz sekret jest cały i zdrowy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
And nothing of this was ever built to last
Jeszcze raz.
Kolejny moment uratowany dzisiaj
Zostawił odcisk, który prowadzi donikąd.
Never built to last
What makes it work
/ A part of life that ' ll make a weak heart grow
Weź to, jeśli jesteś gotów zapłacić, gotów zabić.
/ Align = "left" /
Wiedz tylko, że
(Modlitwa, Pan, słabsza, zdobycz)
Nigdy, przenigdy nie zbudowano, by trwać
Never ever built to last