Darkane — In the Absence of Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Absence of Pain", wykonawca: Darkane.
Tekst piosenki
Filtered through the nervous system
Your body does not respond
Failing neural connections
Communications with the outside world
Living in the absence of pain
Never feeling a thing
No way to sense injuries sustained
Trapped within this shell
Shattered mind, soul in vain
A future so bleak
Broken bones, lethal wounds
Senses docile and meek
Waiting for sensations to appear
How long can the body persevere
One by one, functions letting go What it feels like to die
I will never know
Never felt what others take for granted
Nothing signals what’s wrong
Brutally harming your body
The severity will never be known
Living in the absence of pain
Never feeling a thing
No way to sense injuries sustained
Trapped within this shell
Shattered mind, soul in vain
A future so bleak
Broken bones, lethal wounds
Senses docile and meek
In the absence of pain
Living life in vain
Sensations bound to be restrained
Waiting for sensations to appear
How long can the body persevere
One by one, functions letting go What it feels like to die
I will never know
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Twoje ciało nie reaguje.
Brak połączeń neuronowych
Komunikacja ze światem zewnętrznym
Living in the absence of pain
"Never feeling a thing"
Nie można wyczuć doznanych obrażeń.
"Trapped within this shell"
Shattered mind, soul in vain
A future so bleak
Połamane kości, śmiertelne rany
Zmysły potulne i pokorne
Waiting for sensations to appear
Jak długo ciało może wytrzymać
/ Align = "left"/
I will never know
Nigdy nie czułem tego, co inni biorą za pewnik.
Nic nie sygnalizuje, co jest nie tak.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Living in the absence of pain
"Never feeling a thing"
Nie można wyczuć doznanych obrażeń.
"Trapped within this shell"
Shattered mind, soul in vain
A future so bleak
Połamane kości, śmiertelne rany
Zmysły potulne i pokorne
In the absence of pain
Living life in vain
Sensations bound to be restrained
Waiting for sensations to appear
Jak długo ciało może wytrzymać
/ Align = "left"/
I will never know