Darkbuster — London Town tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "London Town", wykonawca: Darkbuster.

Tekst piosenki

Friday night
The boys are tight
And they’re gonna drink til their livers explode,
or the money’s all gone
Just passed two o’clock and the lads are ready to rock
Where’ll they get their bitters (?)
And where’ll they drink their ale?
In some crowded dingy pub
Into the wee of the morning
They’ll drink until they drown
Way down in London Town
Way down, down in London Town
Just passed two AM and the lads are at it again
They’re all pissed and they’re fallin' on their ass
And next Friday night I’ll bet there’ll be a fight
Drunken foolish bitter hooligans
In some crowded dingy pub
Into the wee of the morning
They’ll drink until they drown
Way down in London Town
Way down, down in London Town
Down in London Town

Tłumaczenie tekstu piosenki

Friday night
Chłopcy są zwarci.
I będą pić aż ich wątroby eksplodują,
albo pieniądze przepadły.
Właśnie minęła druga i chłopaki są gotowi do zabawy.
Skąd oni biorą gorzałki?)
A gdzie będą pić piwo?
W zatłoczonym obskurnym pubie
Into the wee of the morning
Będą pić, aż utoną.
Way down in London Town
Way down, down in London Town
Minęła druga nad ranem i chłopaki znowu się bawią.
Wszyscy są wkurzeni i spadają na swoje tyłki.
A w następny piątek, założę się, że będzie walka.
Pijani głupi gorzcy chuligani
W zatłoczonym obskurnym pubie
Into the wee of the morning
Będą pić, aż utoną.
Way down in London Town
Way down, down in London Town
Down in London Town