Darkest Hour — Demon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demon", wykonawca: Darkest Hour.
Tekst piosenki
Oh, you and me, we’re the same
Asking for more, more than the numbing existence
Offered us all
What did they say? What did they do?
To make you crawl back in Despite everything that you’ve been through
You’re still right here where I left you
We can lift up our hands to the sky
Find all of those strings that they’re pulling
And keep from falling back
Into our old rhythmic poses turning us into machines
And one of these days we’ll no longer betray ourselves in any way
We won’t all look the same way down
And one of these days we’ll no longer betray ourselves in any way
And we’ll all take the same way out
And all these illusions dropped on a sea of believers
Crowding around as they hunt me down
And throw me out while all the rest of the others
Bang their heads in the dredges
And one of these days we’ll no longer betray ourselves in any way
We won’t all look the same way down
And one of these days we’ll no longer betray ourselves in any way
And we’ll all take the same way out
And one of these days we’ll no longer betray ourselves in any way
We won’t all look the same way down
And one of these days we’ll no longer betray ourselves in any way
And we’ll all take the same way out
So don’t give up on me, we can still be pretend
This is all just a game, that’ll work itself out in the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, ty i ja, jesteśmy tacy sami
Prosząc o więcej, więcej niż otępiającą egzystencję
/ Align = "left" /
Co powiedzieli? Co oni zrobili?
By zmusić cię do powrotu pomimo tego, co przeszedłeś.
Wciąż tu jesteś, gdzie cię zostawiłem.
We can lift up our hands to the sky
Znajdź wszystkie sznurki, które ciągną
I nie cofaj się
W nasze stare rytmiczne pozy zamieniające nas w maszyny
I pewnego dnia nie zdradzimy się w żaden sposób.
Nie wszyscy będziemy wyglądać tak samo w dół.
I pewnego dnia nie zdradzimy się w żaden sposób.
I wszyscy wyjdziemy tą samą drogą
I wszystkie te iluzje spadły na morze wierzących
Tłoczą się, gdy na mnie polują.
I wyrzuć mnie, podczas gdy reszta innych
/ Align = "left" /
I pewnego dnia nie zdradzimy się w żaden sposób.
Nie wszyscy będziemy wyglądać tak samo w dół.
I pewnego dnia nie zdradzimy się w żaden sposób.
I wszyscy wyjdziemy tą samą drogą
I pewnego dnia nie zdradzimy się w żaden sposób.
Nie wszyscy będziemy wyglądać tak samo w dół.
I pewnego dnia nie zdradzimy się w żaden sposób.
I wszyscy wyjdziemy tą samą drogą
Więc nie rezygnuj ze mnie, nadal możemy udawać
To tylko gra, która w końcu sama się rozwiąże.