Darkseed — Biting Cold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Biting Cold", wykonawca: Darkseed.
Tekst piosenki
You turned to senseless stone
I can’t breathe in your ears anymore
I never knew the tide of life
It’s time for leaving
I’m not believing in you anymore
Your needles in my heart
My nonexistent trust I must endure
I yearn for sympathy
Und doch beruhr ich kalte nur
It’s a biting cold
Living flame shining dead
It’s my next defeat
It’s a biting cold again
It’s a biting cold
Striking mights and maybes even more
A useless thing called life
It’s a biting cold again
My hollow hand holds the past
Where your hand once was placed
Just the shell of a life
I once have lived with you
Now I know the taste of tears
They cut my soul in two
Like a knife, sharpened knife
Like a bloody sharpened knife
Cut me…
Losing my bright illusions
I will resign, become a rusty wreck
My nonexistent trust I must endure
I yearn for sympathy
Und doch beruhr ich kalte nur
You divided us forever
I will never ever heal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamieniłeś się w bezsensowny kamień.
Nie mogę już oddychać w twoich uszach.
Nigdy nie znałam przypływu życia.
Czas na nas.
Już w ciebie nie wierzę.
Your needles in my heart
Moje nieistniejące zaufanie muszę znosić
Pragnę współczucia.
Und doch beruhr ich kalte nur
To gryzące przeziębienie.
Living flame shining dead
To moja następna porażka.
It ' s a biting cold again
To gryzące przeziębienie.
/ Align = "left" /
Bezużyteczna rzecz zwana życiem
It ' s a biting cold again
My hollow hand holds the past
Where your hand once was placed
"Just the shell of a life"
Kiedyś z Tobą mieszkałam.
Teraz znam smak łez
Przecięli moją duszę na pół.
Jak nóż, naostrzony nóż
Jak zakrwawiony naostrzony nóż
"Cut me"…
Losing my bright illusions
Zrezygnuję, stanę się zardzewiałym wrakiem
Moje nieistniejące zaufanie muszę znosić
Pragnę współczucia.
Und doch beruhr ich kalte nur
Podzieliłeś nas na zawsze.
I will never ever heal