Darksun — estatuas de sal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "estatuas de sal", wykonawca: Darksun.
Tekst piosenki
Comprendimos que la eternidad
es alcanzar un rayo de luz en la oscuridad…
Veces que la puedes abrazar
y es como desear
que tus sueños se hagan realidad
Siente que la muerte nos atrapa
como un grito perdido en la oscuridad inmensa
intentando escapar
Si hay una salida a esta condena
no podemos dejar de buscarla
en el vacio, hasta el alma botar
Dime el secreto que se oculta
tras mil años de búsqueda en vano
tantas vidas quedaron atrás
Quedan tus huesos y tu cuerpo,
como el polvo desgasta el aliento
convertido en estatua de sal
Quizás este equivocado
y no exista tal verdad
Utopías del sueño,
tan tibio e incierto por el que agonizar
Volver a buscar…
un camino para transportarte
a otra realidad…
que te aleje de este lugar
Siente que la muerte nos atrapa
como un grito perdido en la oscuridad inmensa
intentando escapar
Si hay una salida a esta condena
no podemos dejar de buscarla
en el vacio, hasta el alma botar
Dime el secreto que se oculta
tras mil años de búsqueda en vano
tantas vidas quedaron atrás
Quedan tus huesos y tu cuerpo,
como el polvo desgasta el aliento
convertido en estatua de sal
Siente que la muerte nos atrapa
como un grito perdido en la oscuridad inmensa
intentando escapar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedzieliśmy, że wieczność
jest to osiągnięcie wiązki światła w ciemności…
Skoro możesz ją przytulić.
i to jest jak pragnienie.
niech twoje marzenia się spełnią
Czuje, że śmierć nas przejmuje.
jak krzyk zagubiony w ogromnej ciemności,
próba ucieczki
Jeśli istnieje wyjście z tego wyroku,
nie możemy przestać jej szukać.
w pustce, aż do duszy,
Powiedz mi sekret, który się kryje.
po tysiącach lat daremnych poszukiwań
tyle żyć zostało.
Twoje kości i twoje ciało pozostają,
jak kurz zużywa oddech,
zamienił się w posąg solny
Może to źle
i nie ma takiej prawdy.
Utopia snu,
tak ciepło i niepewnie cierpieć.
Powrót do wyszukiwania…
droga do transportu
do innej rzeczywistości…
zabierz cię stąd.
Czuje, że śmierć nas przejmuje.
jak krzyk zagubiony w ogromnej ciemności,
próba ucieczki
Jeśli istnieje wyjście z tego wyroku,
nie możemy przestać jej szukać.
w pustce, aż do duszy,
Powiedz mi sekret, który się kryje.
po tysiącach lat daremnych poszukiwań
tyle żyć zostało.
Twoje kości i twoje ciało pozostają,
jak kurz zużywa oddech,
zamienił się w posąg solny
Czuje, że śmierć nas przejmuje.
jak krzyk zagubiony w ogromnej ciemności,
próba ucieczki