Daron Norwood — If I Ever Love Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Ever Love Again", wykonawca: Daron Norwood.
Tekst piosenki
I felt a little uneasy when you walked in But I’m glad you agreed to see me once again
If for noone’s sake but mine
While I’ve got the chance this time
I want to tell you just what a fool I’ve been
There have been a lot of changes in my life
And there’s a long list of wrongs I’m making right
But of all the things I’ve done
Hurting you is still the one
Mistake that I keep making in my dreams every night
But if I ever love again
I know one thing for sure
That if I ever love again
It won’t be like before
Cause losing you’s the price I paid
To learn that love is only made to give
If I ever love again
When I think about the man I used to be It’s no wonder that you just gave up on me
But standing here today
I just want to say
It’s my belief in what we had that finally set me free
And if I ever love again
I know one thing for sure
That if I ever love again
It won’t be like before
Cause losing you’s the price I paid
To learn that love is only made to give
If I ever love again
If I ever love again, I’ll tell you honestly
I’ll do my best to love her just the way that you loved me And if I ever love again
I promise you for sure
That if I ever love again
It won’t be like before
Cause losing you’s the price I paid
To learn that love is only made to give
If I ever love again
If I ever love again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczułem się trochę niespokojny, kiedy wszedłeś, ale cieszę się, że zgodziłeś się zobaczyć mnie Jeszcze raz.
If for noone ' s sake but mine
Tym razem mam szansę.
Chcę ci powiedzieć, jakim byłem głupcem.
Wiele się zmieniło w moim życiu.
# And there 's a long list of wrongs I' m make right #
But of all the things I ' ve done
/ Align = "left" /
Błąd, który popełniam w snach każdej nocy.
But if I ever love again
Wiem jedno na pewno.
That if I ever love again
Nie będzie tak jak wcześniej.
Bo strata ciebie to cena, którą zapłaciłem.
To learn that love is only made to give
If I ever love again
Kiedy myślę o człowieku, którym kiedyś byłem, nic dziwnego, że po prostu ze mnie zrezygnowałeś.
Ale stojąc tu dzisiaj
Chcę tylko powiedzieć,
To moja wiara w to, co mieliśmy, w końcu mnie uwolniła.
And if I ever love again
Wiem jedno na pewno.
That if I ever love again
Nie będzie tak jak wcześniej.
Bo strata ciebie to cena, którą zapłaciłem.
To learn that love is only made to give
If I ever love again
Jeśli jeszcze kiedyś pokocham, powiem ci szczerze.
Zrobię, co w mojej mocy, by ją kochać tak, jak ty kochałeś mnie i jeśli kiedykolwiek znów będę kochać
Obiecuję ci to na pewno.
That if I ever love again
Nie będzie tak jak wcześniej.
Bo strata ciebie to cena, którą zapłaciłem.
To learn that love is only made to give
If I ever love again
If I ever love again