Darren Hanlon — Electric Skeleton tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Electric Skeleton", wykonawca: Darren Hanlon.
Tekst piosenki
To attract their stares and frowns
Wear your pajamas down town;
'Cause there’s nothing that’s worth doing
When there’s no one else around
A reactionary slogan
Painted blue, across a wall
We’re never lost for words
But we just like the wherewithal
You like my girl? Well, that’s fine
You know, I didn’t make her
I got no right to call her mine
Through the night, through the town
Don’t you think that we can’t see you
Follow us around?
One thing you have to understand;
Every time she takes my hand
It starts shaking, shaking, shaking, shaking
Shaking, shaking, shaking, shaking
Shaking
Electric skeleton
I really wanna see her
But she’s moved down to Victoria
Instead I drive up and down her street
Wearing sunglasses she picked for ya
We both understand the rules
We both know each other’s way
But like the old folks said
Chivalry is buried nowaday
You like my girl? Well, that’s fine
But you know I didn’t make her
I got no right to call her mine
Through the night, through the town
Don’t you think that we can’t see you
Follow us around?
One thing you have to understand;
Every time she takes my hand
It starts shaking, shaking, shaking, shaking
Shaking, shaking, shaking, shaking
Shaking
Electric skeleton
You like my girl? It’s alright
But we were born to be together
If only for one night
In the dark, I sure ain’t;
'Cause I saw you snoopin' 'round
And I recognise the paint
But you have to know it now
She seems to have a power
My hand starts shaking, shaking, shaking, shaking
Shaking, shaking, shaking, shaking
Shaking
Electric skeleton
Tłumaczenie tekstu piosenki
By przyciągnąć ich spojrzenia i brwi
Noś piżamę w dół miasta.;
'Cause there' s nothing that ' s worth doing
Kiedy nie ma nikogo w pobliżu
Hasło reakcyjne
Pomalowane na niebiesko, przez ścianę
Nigdy nie zapominamy o słowach.
/ Align = "left" /
Lubisz moją dziewczynę? W porządku.
Nie zmusiłem jej.
Nie mam prawa nazywać jej moją.
Przez noc, przez miasto
Nie sądzisz, że cię nie widzimy?
Śledzisz nas?
Jedno musisz zrozumieć.;
Every time she takes my hand
Zaczyna drżeć, drżeć, drżeć, drżeć
Drżenie, drżenie, drżenie, drżenie
Drżenie
Szkielet elektryczny
Naprawdę chcę ją zobaczyć.
Ale przeniosła się do Victorii.
Zamiast tego jeżdżę po jej ulicy.
Nosi okulary przeciwsłoneczne, które wybrała dla Ciebie.
Oboje rozumiemy Zasady.
Oboje znamy swoją drogę.
Ale jak mówią starzy ludzie
Rycerstwo jest obecnie pochowane
Lubisz moją dziewczynę? W porządku.
Ale wiesz, że jej nie zmusiłem.
Nie mam prawa nazywać jej moją.
Przez noc, przez miasto
Nie sądzisz, że cię nie widzimy?
Śledzisz nas?
Jedno musisz zrozumieć.;
Every time she takes my hand
Zaczyna drżeć, drżeć, drżeć, drżeć
Drżenie, drżenie, drżenie, drżenie
Drżenie
Szkielet elektryczny
Lubisz moją dziewczynę? Już dobrze.
But we were born to be together
Choćby na jedną noc.
/ Align = "left" / ;
'Cause I saw you snoopin '' round
I rozpoznaję farbę
Ale musisz to wiedzieć teraz.
Wydaje się mieć moc
Moja ręka zaczyna drżeć, drżeć, drżeć, drżeć
Drżenie, drżenie, drżenie, drżenie
Drżenie
Szkielet elektryczny