Darren Hanlon — Security Leak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Security Leak", wykonawca: Darren Hanlon.
Tekst piosenki
I have to find out what you know
I have to find out what you know
Before I let you go I have to find out what you know
I’ve got a lie detector
I know methods of Chinese torture
So make a list of all the things I bought you
And I’ll write you out a cheque
For three hundred thousand dollars
You’ll catch the perfect kiss on film
Because the kiss sold the movie
At least it did back in forties
But to me that seems like such ridiculous money
Why do they need a crew of fifty
When I don’t need support from any unions
Just your pair of lips?
They’re bugging the phones
Trying to expose the liars
In obsequious tones
There’s pincers and pliers
They’re not trying to embrace you
They’re frisking for wires
So if you give your side of the story
Will I let you go? Negatory
You know I love to hear you speaking
But security is leaking
So I simply must find out what you know
I have to find out what you know
Before I let you go I have to find out what you know
Yeah I’ve got a lie detector
I know methods of Chinese torture
Why do Chinese know so much about torture?
I don’t know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę się dowiedzieć, co wiesz.
Muszę się dowiedzieć, co wiesz.
Zanim cię puszczę, muszę się dowiedzieć, co wiesz.
Mam wykrywacz kłamstw.
Znam metody chińskich tortur.
Więc zrób listę rzeczy, które Ci kupiłem.
Wypiszę Ci czek.
Za trzysta tysięcy dolarów
"You' ll catch the perfect kiss on film"
Ponieważ pocałunek sprzedał film
Przynajmniej w latach czterdziestych.
Ale dla mnie to takie śmieszne pieniądze.
Po co im 50-osobowa załoga?
Kiedy nie potrzebuję wsparcia ze strony związków zawodowych
Tylko twoje usta?
Podsłuchują telefony.
Próba zdemaskowania kłamców
/ Align = "left" /
Są szczypce i szczypce.
Nie chcą cię objąć.
Przeszukują Kable.
Więc jeśli podasz swoją wersję historii
Puszczę cię? Negatory
Wiesz, że uwielbiam słuchać, jak mówisz.
Ale ochrona przecieka.
Więc muszę się dowiedzieć, co wiesz.
Muszę się dowiedzieć, co wiesz.
Zanim cię puszczę, muszę się dowiedzieć, co wiesz.
Mam wykrywacz kłamstw.
Znam metody chińskich tortur.
Skąd Chińczycy wiedzą tyle o torturach?
Nie wiem.