Darren Hayes — I Like The Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Like The Way", wykonawca: Darren Hayes.
Tekst piosenki
Somewhere inside my evolution
Karmically I seek retribution
Looking for love in physical beauty
Desire is the drug of the bourgeoisie
And now I try to intellectualize
Like a glimmer of good in a bad man’s eyes
I am consumed by the flesh haunting me I know temptation taunts the empty
So pour yourself over me Until there’s nothing left to see, yeah yeah
Because I like the way you move in the dark
I like the tension, the tension and the spark
The decadence of giving into desire
Creates such entropy within
Looking for love in spiritual faces
Blind to the art of fabrication
I’m like a baby sucking mama’s milk
Want to drink my fill and then some
Leave me alone
I always thought I was better than this
But temptation tempts the temptee
Pour yourself over me Until there’s nothing left to see, yeah yeah
Oh, because I like the way you move in the dark
And I like the tension, the tension and the spark, oh Because I like the way you move in the dark, oh You know I like the tension, the tension and, the tension and the spark, oh This physicality
Shifting me chemically
Such power over me It’s just desire
I know it’s treachery (shifting me chemically)
I know it’s just skin deep (such power over me)
I know I should resist
I’m just too tired
Too tired
There’s just one thing missing
One thing missing here is Love
I like the way you move in the dark
I like the tension, the tension and the spark (so pour yourself over me)
You know, I like the way you move in the dark (so pour yourself over me)
You know, I like the tension, the tension and, the tension and the spark
So pour yourself over me
(There's just one thing missing)
(One thing missing)
Until there’s nothing left to see
(There's just one thing missing)
(The tension and the spark)
(One thing missing)
(So pour yourself over me)
There’s just one thing missing
One thing missing
(So pour yourself over me)
(I like the tension, the tension and the spark)
(There's just one thing missing)
One thing missing here is…
Love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somewhere inside my evolution
Karmicznie Szukam zemsty.
Looking for love in physical beauty
Pożądanie jest narkotykiem burżuazji
A teraz staram się intelektualizować
Jak promyk dobra w oczach złego człowieka
Jestem pochłonięta przez ciało nawiedzające mnie Wiem, że pokusa kpi z pustki
Więc polej się na mnie, aż nie będzie już nic do oglądania, yeah yeah
Bo lubię sposób, w jaki poruszasz się po ciemku.
Lubię napięcie, napięcie i iskrę
Dekadencja oddawania się pożądaniu
Tworzy taką entropię w
Looking for love in spiritual faces
Blind to the art of fabrication
I 'm like a baby sucking mama' s milk
Chcę się napić, a potem trochę.
Zostaw mnie w spokoju.
Zawsze myślałem, że jestem od tego lepszy.
Ale pokusa kusi kusiciela
Pour yourself over me Until there ' s nothing left to see, yeah yeah
Bo podoba mi się, jak poruszasz się po ciemku.
I lubię napięcie, napięcie i iskrę, bo lubię sposób, w jaki poruszasz się w ciemności, wiesz, że lubię napięcie, napięcie i iskrę, Oh ta fizyczność
Shifting me
Taka władza nade mną to tylko pragnienie
I know it ' s treachery (shifting me))
I know it ' s just skin deep (such power over me)
I know I should resist
Jestem zbyt zmęczona.
Zbyt zmęczony.
Brakuje tylko jednej rzeczy.
Brakuje tu tylko miłości.
I like the way you move in the dark
I like the tension, the tension and the spark (so pour yourself over me)
I like the way you move in the dark (so pour yourself over me)
Wiesz, Lubię napięcie, napięcie i iskrę.
Więc polej się na mnie
(Brakuje tylko jednej rzeczy)
(Brakuje jednej rzeczy)
Dopóki nie zostanie nic do zobaczenia
(Brakuje tylko jednej rzeczy)
(The tension and the spark)
(Brakuje jednej rzeczy)
(So pour yourself over me)
Brakuje tylko jednej rzeczy.
Brakuje jednej rzeczy.
(So pour yourself over me)
(Lubię napięcie, napięcie i iskrę)
(Brakuje tylko jednej rzeczy)
Brakuje tu jednej rzeczy.…
Miłość