Darren Hayman & The Short Parliament — Bugbears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bugbears", wykonawca: Darren Hayman & The Short Parliament.
Tekst piosenki
Who would believe what strange bugbears
Mankind creates itself of fears
That spring like fern that insect weed
Equivocally, without seed?
And have no possible foundation,
But merely in the imagination?
And yet can do more dreadful feats
Than hags, with all their imps and teats.
Make more bewitch and haunt themselves,
Than all their nurseries of elves.
For fear does things so like a witch
Tis hard to unriddle which is which
Tłumaczenie tekstu piosenki
Who would believe what strange bugbears
Ludzkość tworzy się ze strachu.
Ta wiosna jak paproć, ten owadowy chwast.
Niewyraźnie, bez nasion?
I nie mają żadnego możliwego fundamentu,
Ale tylko w wyobraźni?
A jednak może zrobić więcej strasznych wyczynów
Niż wiedźmy, ze swoimi chochlikami i cyckami.
"Make more bewitch and haunt themselves",
Niż wszystkie ich szkółki elfów.
Bo strach robi rzeczy tak jak czarownica
Tis hard to unriddle which is which