Darwin Deez — Last Cigarette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Cigarette", wykonawca: Darwin Deez.
Tekst piosenki
i’m leaving you this tuesday, before i lose a lung
we can’t break up halfway, so light the fuse and run
i’m leaving you this ashtray, to put beside the desk
‘cause we can’t break up halfway, and i am bored to death
of you striking a match and cupping your hands
so i’m getting the patch, and making a plan
well yeah but i could stand
one last cigarette before i quit
one last look at it
‘cause we were good at it one last cigarette before i quit
one drag, it’s so good but i shouldn’t have
stayed with you for so long, ‘cause now i can’t say no the smoke i used to float on, brought me down so low, so while you’re
striking a match and cupping your hands
i’ll be getting the patch, and making a better plan
but what is better than
one last cigarette before i quit
one last look at it
‘cause we were good at it one last cigarette before i quit
one drag, it’s so good but i shouldn’t have
made my bed and now i gotta rise and shine
to lie in it with you would be unkind
‘cause we both know, that i gotta go but i got a minute though
one last cigarette before i quit
one last look at it
‘cause we were good at it one last cigarette before i quit
one drag, it’s so good but i shouldn’t have
cancer emphysema heart disease
whoever thought it’d be so hard to part with these?
Tłumaczenie tekstu piosenki
opuszczam cię w ten wtorek, zanim stracę płuco
nie możemy się rozdzielić w połowie drogi, więc odpal lont i uciekaj.
zostawiam ci popielniczkę, którą położysz obok biurka.
'cause we can' t break up halfway, and i am bored to death
o tym, jak rzucasz zapałkę i obcinasz sobie dłonie.
więc biorę plaster i planuję
tak, ale mógłbym stać
ostatni papieros zanim odejdę.
ostatnie spojrzenie na to
'cause we were good at it one last far before i quit
jeden pociąg, jest taki dobry, ale nie powinienem był.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
zdobędę plaster i wymyślę lepszy plan.
ale co jest lepsze niż
ostatni papieros zanim odejdę.
ostatnie spojrzenie na to
'cause we were good at it one last far before i quit
jeden pociąg, jest taki dobry, ale nie powinienem był.
pościeliłem łóżko i teraz muszę wstać i świecić
leżenie w nim z Tobą byłoby nieuprzejme.
bo oboje wiemy, że muszę iść, ale mam chwilę.
ostatni papieros zanim odejdę.
ostatnie spojrzenie na to
'cause we were good at it one last far before i quit
jeden pociąg, jest taki dobry, ale nie powinienem był.
rak rozedma płuc choroba serca
kto by pomyślał, że tak trudno będzie się z nimi rozstać?